Переклад тексту пісні Slow Chorus Overlap - 88 Fingers Louie

Slow Chorus Overlap (оригінал)

Bleary eyes take me downtown
8pm another round
Alcoholic conversation is the best thing that i’ve found
Am i the one you came to see?
Cause the first round’s on me
When we close the bar i’ll stumble home eventually
Right now you’re my frown
I can’t think to clear right now
You’re my frown right now
I come alive to the sound of clinking glass
I swear i’ll be home soon, not now
Not a word, not a sound
I’ll be home soon, not now
Some flowers and a promise to change my tune right now
Right now you’re my frown
I can’t think to clear right now
You’re my frown right now
You’re my frown
I can’t think to clear right now
You’re my frown right now
I can’t think too clearly, think too clear right now

(переклад)

Помутнілі очі ведуть мене в центр міста
20:00 ще один раунд
Розмова про алкоголь — найкраще, що я знайшов
Я той, до кого ви прийшли?
Тому що перший раунд на мені
Коли ми закриємо бар, я згодом зайду додому
Зараз ти мій нахмурений
Я не можу придумати очистити зараз
Зараз ти моя хмура
Я оживаю під звук дзвону скла
Присягаюсь, що скоро буду вдома, а не зараз
Ні слова, ні звуку
Я скоро буду вдома, не зараз
Кілька квітів і обіцянка змінити мелодію прямо зараз
Зараз ти мій нахмурений
Я не можу придумати очистити зараз
Зараз ти моя хмура
Ти моя насуплена
Я не можу придумати очистити зараз
Зараз ти моя хмура
Я не можу мислити занадто ясно, зараз думайте занадто ясно