Переклад тексту пісні Reparation - 88 Fingers Louie

Reparation (оригінал)

I made my mistake
Empty bottles in my wake (and it hit me so hard)
Reality sets in to separate what was real in my mind
At that moment in time
No way that I could hide the sordid truth-of what I did to you
Then it hit me so hard-waking up to someone much meaner than you
When it hit me so hard I thought of you
Excuses are made
And nothing’s left to say to try and take it back
Unanswered call-a missed opportunity to repair a heart
That’s been broken in two from misery
At that moment in time
No way that I could hide the sordid truth-of what I did to you
Then it hit me so hard-waking up to someone much meaner than you
When it hit me so hard…
Did you think of me?
Did it bring you heartache?
Promises won’t change what’s happened
I live with my mistake

(переклад)

Я зробив свою помилку
Порожні пляшки за моїм слідом (і це мене так сильно вдарило)
Реальність починає розділяти те, що було реальним у моїй думці
У цей момент часу
Я не міг приховати жахливу правду про те, що я з тобою зробив
Тоді я так важко прокинувся з кимось набагато злішим за вас
Коли мене так сильно вдарило, я подумав про тебе
Виправдовуються
І не залишилося нічого сказати, щоб спробувати повернути його
Дзвінок без відповіді – втрачена можливість поправити серце
Це було зламано надвоє від нещастя
У цей момент часу
Я не міг приховати жахливу правду про те, що я з тобою зробив
Тоді я так важко прокинувся з кимось набагато злішим за вас
Коли це вдарило мене так сильно…
Ти думав про мене?
Це принесло вам душевний біль?
Обіцянки не змінять того, що сталося
Я живу зі своєю помилкою