Переклад тексту пісні Pent Up - 88 Fingers Louie

Pent Up - 88 Fingers Louie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pent Up, виконавця - 88 Fingers Louie. Пісня з альбому Behind Bars, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.01.2019
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська

Pent Up

(оригінал)
Whenever I’m alone with you
I keep to myself
It’s not because I’m bored with you
It must be my health
I feel like I’m a little kid
Afraid to go to school
I lock myself inside my room
And act like a fool
I don’t know why
And I don’t' miss it
I wanna cry
And no one’s listening
I don’t know why
The phone keeps ringing
But I’m not home
Or maybe I am
The world outside is not the same
I don’t give a damn
I like around in bed all day
The ceiling’s all I see
You try to take me out the door
But I won’t leave
On my own
I’m afraid
All my feelings
Seem the same
Feel the same
(переклад)
Щоразу, коли я з тобою наодинці
Я тримаю самого себе
Це не тому, що мені з тобою нудно
Це, мабуть, моє здоров’я
Я відчуваю, що я маленька дитина
Боїться йти до школи
Я замикаюсь у своїй кімнаті
І поводься як дурень
Я не знаю чому
І я не сумую
Я хочу плакати
І ніхто не слухає
Я не знаю чому
Телефон продовжує дзвонити
Але мене немає вдома
Або, можливо, я
Зовнішній світ не той самий
Мені байдуже
Мені подобається сидіти в ліжку цілий день
Я бачу лише стелю
Ти намагаєшся вивести мене за двері
Але я не піду
Сам
Я боюся
Усі мої почуття
Здається так само
Відчуй те саме
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tomorrow Starts Today 2019
Meds 2017
In The John 1997
Explanation 2019
Reparation 1999
Outright Lies 2019
Smart Enough To Run 2019
Slow Chorus Overlap 1999
Had My Chance 2019
There's No Way 1997
Under The Covers 1997
Out There 1999
My Little World 2019
I Don't Wanna Hear It 2019
Family Resemblance 2019
I Hate Myself 2019
100 Proof 2006
Something I Don't Know 1996
My Final Story 2017
Another Love Song 2019

Тексти пісень виконавця: 88 Fingers Louie