Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Balladen om herr Fredrik Åkare och den söta fröken Cecilia Lind, виконавця - Cornelis Vreeswijk. Дата випуску: 19.02.2012
Мова пісні: Шведський
Balladen om herr Fredrik Åkare och den söta fröken Cecilia Lind(оригінал) |
| Från Öckerö loge hörs dragspel och bas |
| Fullmånen lyser som var den av glas |
| Där dansar Fredrik Åkare, kind emot kind, |
| med lilla fröken Cecilia Lind |
| Hon dansar och blundar så nära intill |
| Hon följer i dansen precis vart han vill |
| Han för och hon följer lätt som en vind |
| Men säg varför rodnar Cecilia Lind? |
| Säg var det för det Fredrik Åkare sa: |
| «Du doftar så gott och du dansar så bra, |
| din midja är smal och barmen är trind |
| Vad du är vacker Cecilia Lind» |
| Men dansen tog slut och vart skulle dom gå? |
| Dom bodde så nära varandra ändå |
| Till slut kom dom fram till Cecilias grind |
| «Nu vill jag bli kysst"sa Cecilia Lind |
| Vet hut Fredrik Åkare, skäms gamla karl! |
| Cecilia Lind är ju bara ett barn |
| Ren som en blomma, skygg som en hind |
| «Jag fyller snart sjutton"sa Cecilia Lind |
| Och stjärnorna vandra och timmarna flyr, |
| och Fredrik är gammal men månen är ny |
| Ja, Fredrik är gammal men kärlek är blind |
| «Åh, kyss mig igen «sa Cecilia Lind |
| (переклад) |
| З Öckerö loge можна почути акордеон і бас |
| Повний місяць світить, наче зі скла |
| Там Фредрік Акаре танцює, щока до щоки, |
| з маленькою міс Сесілією Лінд |
| Вона танцює і так близько заплющує очі |
| Вона слідує в танці саме там, де він хоче |
| Він веде, а вона слідує легко, як вітер |
| Але скажіть мені, чому Сесілія Лінд червоніє? |
| Скажіть, що це було за те, що сказав Фредрік Акаре: |
| «Ти так добре пахнеш і ти так гарно танцюєш, |
| твоя талія вузька, а груди тонкі |
| Яка ти гарна Сесілія Лінд» |
| Але танець закінчився, і куди вони подінуться? |
| Вони й так жили так близько одне від одного |
| Нарешті вони підійшли до воріт Сесілії |
| «Тепер я хочу, щоб мене поцілували», - сказала Сесілія Лінд |
| Хата ветеринара Фредрік Акаре, ганьба тобі, старий! |
| Сесілія Лінд - ще дитина |
| Чистий, як квітка, сором’язливий, як лань |
| — Мені скоро виповниться сімнадцять, — сказала Сесілія Лінд |
| І зорі блукають, і години летять, |
| і Фредрік старий, але місяць молодий |
| Так, Фредрік старий, але кохання сліпе |
| «О, поцілуй мене ще раз», - сказала Сесілія Лінд |