Переклад тексту пісні Finally - The Mighty Mighty Bosstones

Finally - The Mighty Mighty Bosstones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Finally, виконавця - The Mighty Mighty Bosstones.
Дата випуску: 31.12.1999
Мова пісні: Англійська

Finally

(оригінал)
Just yesterday when I was faced
Get up and on or be misplaced
Tomorrow or until my end
Come make or break — I tend to bend
Hey!
Hey!
Last night I think when I was forced
To reevaluate everything that I’ve endorsed
Then separate what’s left from right
I think that all went down last night
Finally Finally!
Finally I was forced to face
Another first for me Finally I was forced to face
And for the first time finally, I can see
Finally I can see so clear and
For a moment don’t mind me Finally I was forced to face
Finally I was forced to face my fears
Hey!
Hey!
Today at some point I awoke
Got up and finally got the joke
Got up the nerve to face me.
finally force a change
To say the least, today’s been strange haha
Tonight I’ll finally just relax
Proud having finally faced the facts
The facts forced me and I’ve concluded
Tomorrow I’ll be less polluted
Finally Finally!
Finally I was forced to face
Another first for me Finally I was forced to face
And for the first time finally, I can see
Finally I can see so clear
For a moment don’t mind me Finally I was forced to face
Finally I was forced to face my fears
Forced to face my fears Finally!
Finally!
finally finally finally
Finally!
finally finally Finally!
Finally I was forced to face
Another first for me Finally I was forced to face
And for the first time finally, I can see
Finally I can see so clear
For a moment don’t mind me Finally I was forced to face
Finally I was forced to face my fears Hey!
(переклад)
Було вчора, коли я зіткнувся
Встаньте і встаньте або заблудитесь
Завтра або до мого кінця
Приходьте робити або зламати — я схильний згинатися
Гей!
Гей!
Вчора ввечері я думаю, коли мене вимусили
Щоб переоцінити все, що я підтримав
Потім відокремте те, що ліворуч від правого
Я думаю, що минулої ночі все зруйнувалося
Нарешті Нарешті!
Нарешті я був змушений зіткнутися з ними
Ще один перший для мене Нарешті я був змушений зіткнутися
І нарешті я вперше бачу
Нарешті я бачу так чітко і
На мить не заперечуйте на мене. Нарешті я змушений був зіткнутися
Нарешті я був змушений зіткнутися зі своїми страхами
Гей!
Гей!
Сьогодні в якийсь момент я прокинувся
Встав і нарешті зрозумів жарт
Набрався духу зустрітися зі мною.
нарешті примусово змінити
М’яко кажучи, сьогодні було дивно, ха-ха
Сьогодні ввечері я нарешті просто розслаблюсь
Пишаюся тим, що нарешті зіткнувся з фактами
Факти змусили мене і я зробив висновок
Завтра я буду менше забруднений
Нарешті Нарешті!
Нарешті я був змушений зіткнутися з ними
Ще один перший для мене Нарешті я був змушений зіткнутися
І нарешті я вперше бачу
Нарешті я бачу так чітко
На мить не заперечуйте на мене. Нарешті я змушений був зіткнутися
Нарешті я був змушений зіткнутися зі своїми страхами
Нарешті змушений зіткнутися зі своїми страхами!
Нарешті!
нарешті нарешті нарешті
Нарешті!
нарешті нарешті нарешті!
Нарешті я був змушений зіткнутися з ними
Ще один перший для мене Нарешті я був змушений зіткнутися
І нарешті я вперше бачу
Нарешті я бачу так чітко
На мить не заперечуйте на мене. Нарешті я змушений був зіткнутися
Нарешті я був змушений зіткнутися зі своїми страхами Гей!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Impression That I Get 1996
Wonderful Day for the Race 2018
So Sad To Say 2004
Someday I Suppose 2004
Let's Face It 1996
Let Me Be 1999
Noise Brigade 1996
The Skeleton Song 1999
Nevermind Me 1996
Over The Eggshells 1999
Another Drinkin' Song 1996
The West Ends 2018
Simmer Down 2004
Numbered Days 1996
That Bug Bit Me 1996
Don't Know How To Party 2004
1-2-8 1996
The Constant 2018
Break So Easily 1996
Pictures To Prove It 2004

Тексти пісень виконавця: The Mighty Mighty Bosstones

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Procrastinator 2006
RIVER FLOWS IN YOU 2024
Dans sa bulle 2018
Intro (Para) 2018
Monster 2021
(Don't Fear) The Reaper 1986
Noite Infeliz ft. Tony 2002
Huntin' Season 2008
I Love You ft. Fredrika Stahl 2023
You're the One I Want 2023