Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So Sad To Say, виконавця - The Mighty Mighty Bosstones. Пісня з альбому Best Of/20th Century, у жанрі СкаSo Sad To Say(оригінал) |
| I’ll let you in on how I’m feeling |
| You’ve got alot of nerve |
| You’ll get what you deserve |
| Granted this feeling’s unappealing |
| I’m bitter I’ll admit |
| Now I’ve gotta deal with it Just one more thing, ok It’s all so sad to say |
| It’s so sad to say |
| What we had has gone away |
| You could say it’s sad |
| Think of what we could have had |
| I’ll let you out without resistance |
| Parting this way is not the way we ever thought |
| (In fact) I always thought we’d go the distance |
| But we went nowhere quick, so sad it makes me sick |
| Just one more thing, ok It’s all so sad to say |
| It’s so sad to say |
| What we had has gone away |
| You could say it’s sad |
| Think of what we could have had |
| My anomosity has got the best of me It’s been feeding off a sadness deep inside me that’ll fade I pray |
| And in time what will I know |
| It’s so far, it’s fading slow |
| Just one more thing, ok It’s all so sad to say |
| It’s so sad to say |
| What we had has gone away |
| You could say it’s sad |
| Think of what we could have had |
| So sad to say! |
| So sad to say! |
| (переклад) |
| Я розповім вам, як я себе почуваю |
| У вас багато нервів |
| Ви отримаєте те, що заслуговуєте |
| Визнайте це відчуття непривабливе |
| Я гіркий, визнаю |
| Тепер я маю розібратися з цим Ще одне, добре Про це так сумно говорити |
| Це так сумно говорити |
| Те, що ми мали, зникло |
| Можна сказати, що це сумно |
| Подумайте, що б ми могли мати |
| Я випущу тебе без опору |
| Розставання таким чином не так, як ми коли думали |
| (Насправді) Я завжди думав, що ми пройдемо дистанцію |
| Але ми нікуди не дійшли швидко, тому мені нудно |
| Ще одна річ, добре, це так сумно говорити |
| Це так сумно говорити |
| Те, що ми мали, зникло |
| Можна сказати, що це сумно |
| Подумайте, що б ми могли мати |
| Моя аномозність перемагає мене. Вона живиться сумом глибоко всередині мене, яка згасне, я молюся |
| І що я дізнаюся з часом |
| Це поки що, воно повільно згасає |
| Ще одна річ, добре, це так сумно говорити |
| Це так сумно говорити |
| Те, що ми мали, зникло |
| Можна сказати, що це сумно |
| Подумайте, що б ми могли мати |
| Так сумно говорити! |
| Так сумно говорити! |
| Назва | Рік |
|---|---|
| The Impression That I Get | 1996 |
| Wonderful Day for the Race | 2018 |
| Someday I Suppose | 2004 |
| Let's Face It | 1996 |
| Let Me Be | 1999 |
| Noise Brigade | 1996 |
| The Skeleton Song | 1999 |
| Nevermind Me | 1996 |
| Over The Eggshells | 1999 |
| Another Drinkin' Song | 1996 |
| The West Ends | 2018 |
| Simmer Down | 2004 |
| Numbered Days | 1996 |
| That Bug Bit Me | 1996 |
| Don't Know How To Party | 2004 |
| 1-2-8 | 1996 |
| The Constant | 2018 |
| Break So Easily | 1996 |
| Pictures To Prove It | 2004 |
| Detroit Rock City | 2004 |