Переклад тексту пісні 9 Yıl Öncesine Mektup - Şanışer

9 Yıl Öncesine Mektup - Şanışer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 9 Yıl Öncesine Mektup, виконавця - Şanışer.
Дата випуску: 26.09.2016
Мова пісні: Турецька

9 Yıl Öncesine Mektup

(оригінал)
Selam dostum, 18 güzel bir yaş
Bu sene sürekli cool olmaya çalışacaksın
Ne olur gülümse;
1 yılın var
Seneye majör depresyonla tanışacaksın
Sonra yokuş;
birkaç gri birkaç kara
Bağımlı olacaksın ilaçlara
Kimseye diyemeyeceksin bunları;
geceye diyeceksin
İntihar etmeyi deneme;
zaten beceremeyeceksin
Bir tek şarkılardan zevk alacaksın
Hatta okulu dahi bırakıp rap yapacaksın
Ne olur oku;
çünkü bir gün rap seni terk edecek
İşte o gün bir bodrum katında aç kalacaksın
21'de afişlerde falan yazmakta adın
Her gün farklı kadınlarla aşklar yaşadın
Hayat muhteşem, tek bir tavsiye;
Ne yaparsan yap, Rafet El Roman’la anlaşma sakın
Çünkü istediğin müziği onla yapamayacaksın
Kimsenin yüzüne bakamayacaksın
Sonra Antalya;
başka yok gidecek yer
Yaptığın müziğe pop diyecekler
Eğdim başımı;
son defa eğdim
Düştüm yere
Yananları yazarım;
yalanları yazamam
Haram adına ziyan şu ömrümü
Acı dolu yerin üzerine basamam
Kader acıya kanattı gönlümü
Yar, kan akar yine gecelerime
(Kapar sevmenin önünü)
Yaralar yine gece yerine
(Yanar; beklerim ölümü)
Aile önemli, önemlidir kanın
Dayın yanlış biri, güven bana;
olma onla yakın
Babasız bir evde büyüdün;
o evin erkeğisin
Anneni ve kardeşlerini ihmal etme sakın
Fame değiştirir adamı;
efendiliğini takın
Ünün varken, kadın ve arkadaş doludur yanın
Sonra giderler;
ünün yitiktir
Bu yüzden;
Sidar, Uygar ve Celil gibi dostlar biriktir
Affet;
o kadar tatlı olamaz canın
Birisi ikinci kez kırarsa seni;
o zaman darıl
Zeynep diye bir kızla tanışacaksın, onu üzme
Ve benim yerime kocaman sarıl
İnan o an şarkı söyleyecek altında toprak
Bir aptallık yapıp, ayrılma ondan
Kıymetini ileride anlayacaksın
Annenler batacak;
onun omzunda ağlayacaksın
Sonunda, senin de alışacak kaybetmeye gövden
Kazandığın parayı annenlere gönder
Sorma, sorarsan gerek yok diyecektir
Annen öyle biri ki aç kalsa da söylemeyecektir
Ve son olarak dinleyicilerin;
güvenme onlara
Bir gün başkasına hayran olup gülerler onla da
Alışma mutluluğa;
dönüşme düzene
Hoşça kal, 9 yıl sonra görüşmek üzere
Yananları yazarım;
yalanları yazamam
Haram adına ziyan şu ömrümü
Acı dolu yerin üzerine basamam
Kader acıya kanattı gönlümü
Yar, kan akar yine gecelerime
(Kapar sevmenin önünü)
Yaralar yine gece yerine
(Yanar; beklerim ölümü)
(переклад)
Привіт мій друже, 18 - це гарний вік
Цього року ти завжди будеш намагатися бути крутим
Будь ласка, посміхніться;
тобі 1 рік
Наступного року вас чекає велика депресія
Потім схил;
кілька сірих кілька чорних
Ви будете залежні від наркотиків
Ви не зможете сказати це нікому;
скажеш до ночі
Спроба покінчити життя самогубством;
ти не зможеш
Тільки вам сподобаються пісні
Ти навіть кинеш школу і будеш читати реп
Будь ласка, прочитайте;
тому що одного дня реп покине вас
Це той день, коли ти будеш голодувати в підвалі
Ваше ім’я написано на плакатах чи щось таке на 21
Ти щодня любив різних жінок
Життя прекрасне, одна порада;
Що б ви не робили, не укладайте угоду з Рафетом Ель Романом
Тому що ви не можете створити з ним музику, яку хочете
Ви не зможете нікому дивитися в обличчя
Потім Анталія;
немає іншого місця, щоб піти
Вони назвуть вашу музику попсою
Я схилив голову;
Я вклонився востаннє
Я впав на землю
Я пишу горіння;
Я не можу писати брехню
Витрачуйте моє життя в ім'я хараму
Я не можу наступити на хворобливе місце
Доля зробила моє серце кров’ю
Яр, кров знову ллється в мої ночі
(Закриває дорогу коханню)
Знову рани замість ночі
(Горить; чекаю смерті)
Сім'я важлива, кров важлива
Твій дядько помиляється, повір мені;
не бути близько
Ти виріс у сироті;
він господар дому
Не нехтуйте мамою та братами і сестрами
Слава змінює людину;
прояви свою майстерність
Коли ти відомий, ти сповнений жінок і друзів
Потім вони йдуть;
ваша репутація втрачена
Тому;
Збирайте друзів, як-от Сідар, Уйгар і Селіл
Пробачити;
ти не можеш бути таким милим
Якщо хтось завдає тобі болю вдруге;
потім ображайся
Ви зустрінете дівчину на ім'я Зейнеп, не засмучуйте її
І міцно обійми за мене
Повірте, земля під ним у цю мить заспіває
Не будь дурнем і покинь її
Його цінність ви зрозумієте пізніше.
Ваші матері потонуть;
ти будеш плакати на його плечі
Згодом ваше тіло також звикне програвати.
Надсилайте зароблені гроші своїм мамам
Не питай, якщо запитаєш, він скаже, що не треба
Твоя мама така людина, що навіть голодна не скаже
І, нарешті, аудиторія;
не довіряйте їм
Одного разу вони милуються і сміються над кимось іншим.
Не звикайте до щастя;
перетворити на порядок
До побачення, до зустрічі через 9 років
Я пишу горіння;
Я не можу писати брехню
Витрачуйте моє життя в ім'я хараму
Я не можу наступити на хворобливе місце
Доля зробила моє серце кров’ю
Яр, кров знову ллється в мої ночі
(Закриває дорогу коханню)
Знову рани замість ночі
(Горить; чекаю смерті)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Yeniden ft. Şanışer 2020
Kara Toprak ft. Cem Adrian, Şanışer 2020
Katliam 3 ft. Anıl Piyancı, Şanışer, Yener Çevik 2019
Gel 2016
Yazamam Ecele 2016
Yalan ft. Şanışer 2017
Ne İçin Yaşıyorum ft. Sokrat St 2016
Kaybederim Azabı 2016
Yarın Ölümü Beklemek Yerine ft. Sansar Salvo 2016
Suç ft. Şanışer 2020
Siyah ft. Sehabe 2018
Cinayet 2016
Gece Çöküyor ft. Sokrat St 2016
Güneş Batsın ft. Şanışer 2010
Herkes Konuşur ft. Sokrat St 2020
İyinin Yanı ft. Sehabe 2018
Ruhunuz Eksik ft. Şanışer 2019
Adalet Yok ft. Sokrat St 2020
İstemem ft. Şanışer 2019
Kimler Anlasın ft. Şanışer 2011

Тексти пісень виконавця: Şanışer