| Görüp bütün karanlıklarımı geçmişim gibi
| Як я бачу і повз всю свою темряву
|
| Beni terk edip ışıklara göçmüşüm gibi
| Я ніби залишив себе і зник у світлі
|
| Bu bi' suçmuş ben acı bi' öçmüşüm gibi
| це "злочин"
|
| Gözlerim içine bak, gözlerim içine bak
| Подивись мені в очі, подивись мені в очі
|
| Sanki yokmuşum gibi
| Ніби мене не було
|
| Sanki suçmuşum gibi
| Ніби я винна
|
| Suçmuşum gibi
| ніби я винна
|
| Zarar ziyan ruhum artık
| Моя пошкоджена душа зараз
|
| Parçalandım un ufak
| Я дрібно подрібнюю борошно
|
| Gardiyan, aç kapıyı
| Охоронець, відчиняй двері
|
| Çok daralttı bu dört duvar
| Ці чотири стіни так звузилися
|
| Yaşanmaz oldu
| стала непридатною для проживання
|
| Bu kader ağları örmüş
| Ця доля в’язала павутиння
|
| Üst üste hep bela
| Проблеми весь час
|
| Geçmez oldu, sessiz oldum
| Не пройшло, я мовчав
|
| Bunu da atlatırız evvela
| Ми також впораємося з цим першими
|
| Saklama, bu aynalar sana söyler gerçek olgular
| Не ховайтеся, ці дзеркала розповідають вам реальні факти
|
| Yalanlara inanmadım ne dediyse gerçek oldular
| Я не вірив брехні, все, що вони казали, справдилося
|
| Yarım kalan hesaplara keskin katanam var saplanan
| У мене гостра катана застрягла в незавершених рахунках
|
| Bu dağlara canlar attın, yere batsın kan paran
| Ти дав життя цим горам, нехай твої кровні гроші впадуть в землю
|
| Savrulan bendim hep zarar verdim kendi kendime
| Я був тим, кого здуло, я завжди шкодив собі
|
| Hayat yıkan, moral bozan sonuçlara nedendim hep
| Я завжди викликав руйнівні, деморалізуючі результати
|
| Konuşmadan söylediklerime müzik oldu tercüme
| Те, що я сказав, не кажучи, стало музикою.
|
| Hatalara hiç yer yok artık, kilit vurdum derdime
| Більше немає місця для помилок, я замкнув свою біду
|
| Suçum ne, suçum ne? | У чому моя вина, в чому моя вина? |
| Geçmişe ket vurmak mı?
| Блокування минулого?
|
| Suçum ne, suçum ne? | У чому моя вина, в чому моя вина? |
| Hayallere dalmaktan mı?
| Від мрій?
|
| Suçum ne, suçum ne? | У чому моя вина, в чому моя вина? |
| Küfürler savurmaktan mı?
| Від лайок?
|
| Karanlıkta yattım, kalktım suçum varsa çektim cezamı
| Я спав у темряві, я встав, якщо я винний, то взяв свою кару
|
| Suçum ne? | У чому моя вина? |
| Suçum ne? | У чому моя вина? |
| Geçmişe ket vurmak mı?
| Блокування минулого?
|
| Suçum ne? | У чому моя вина? |
| Suçum ne? | У чому моя вина? |
| Hayallere dalmaktan mı?
| Від мрій?
|
| Suçum ne? | У чому моя вина? |
| Suçum ne? | У чому моя вина? |
| Küfürler savurmaktan mı?
| Від лайок?
|
| Karanlıkta yattım, kalktım suçum varsa çektim cezamı
| Я спав у темряві, я встав, якщо я винний, то взяв свою кару
|
| Batmışım en sonunda bulmuşum dibi
| Я потонув, нарешті знайшов дно
|
| Arbedelerde bulmuş beni kurşunun biri
| Один із провідних знайшов мене в бійках
|
| Gözlerim içine bak, gözlerim içine bak
| Подивись мені в очі, подивись мені в очі
|
| Sanki yokmuşum gibi, kül gibi uçmuşum gibi (uçmuşum gibi)
| Мене ніби не було, ніби я літав як попіл (як я літав)
|
| Kör karanlıkta sen diye vurmuşum beni
| Я стріляв мене в темряві заради тебе
|
| Kimse uğramıyor yanıma ben suçmuşum gibi
| Ніхто не підходить до мене, ніби я винна
|
| Sanki suçmuşum gibi
| Ніби я винна
|
| Gözlerim içine bak, gözlerim içine bak
| Подивись мені в очі, подивись мені в очі
|
| Beni yargılamayı bırak
| перестань мене судити
|
| Şu yakamdan düşmeyen geçmişim gibi
| Як моє минуле, яке переслідує мене
|
| Sanki doğduğum cehennemi seçmişim gibi
| Ніби я вибрав пекло, де я народився
|
| Görüp bütün karanlıklarımı geçmişim gibi
| Як я бачу і повз всю свою темряву
|
| Beni terk edip ışıklara göçmüşüm gibi
| Я ніби залишив себе і зник у світлі
|
| Bu bi' suçmuş ben acı bi' öçmüşüm gibi
| це "злочин"
|
| Gözlerim içine bak, gözlerim içine bak
| Подивись мені в очі, подивись мені в очі
|
| Sanki yokmuşum gibi
| Ніби мене не було
|
| Sanki suçmuşum gibi
| Ніби я винна
|
| Suçmuşum gibi
| ніби я винна
|
| Suçum ne, suçum ne? | У чому моя вина, в чому моя вина? |
| Geçmişe ket vurmak mı?
| Блокування минулого?
|
| Suçum ne, suçum ne? | У чому моя вина, в чому моя вина? |
| Hayallere dalmaktan mı?
| Від мрій?
|
| Suçum ne, suçum ne? | У чому моя вина, в чому моя вина? |
| Küfürler savurmaktan mı?
| Від лайок?
|
| Karanlıkta yattım, kalktım suçum varsa çektim cezamı
| Я спав у темряві, я встав, якщо я винний, то взяв свою кару
|
| Suçum ne, suçum ne? | У чому моя вина, в чому моя вина? |
| Geçmişe ket vurmak mı?
| Блокування минулого?
|
| Suçum ne, suçum ne? | У чому моя вина, в чому моя вина? |
| Hayallere dalmaktan mı?
| Від мрій?
|
| Suçum ne, suçum ne? | У чому моя вина, в чому моя вина? |
| Küfürler savurmaktan mı?
| Від лайок?
|
| Karanlıkta yattım, kalktım suçum varsa çektim cezamı
| Я спав у темряві, я встав, якщо я винний, то взяв свою кару
|
| Suçum ne, suçum ne? | У чому моя вина, в чому моя вина? |
| Geçmişe ket vurmak mı?
| Блокування минулого?
|
| Suçum ne, suçum ne? | У чому моя вина, в чому моя вина? |
| Hayallere dalmaktan mı?
| Від мрій?
|
| Suçum ne, suçum ne? | У чому моя вина, в чому моя вина? |
| Küfürler savurmaktan mı?
| Від лайок?
|
| Karanlıkta yattım, kalktım suçum varsa çektim cezamı | Я спав у темряві, я встав, якщо я винний, то взяв свою кару |