Переклад тексту пісні Yarın Ölümü Beklemek Yerine - Şanışer, Sansar Salvo

Yarın Ölümü Beklemek Yerine (оригінал)

Dolaşırım.
Gelip de sayfalara dalaşırım
Bak aklımızda kar kıyamet, önünde yargıdır
Bir MC yağdırır elinde kağıdına
Bazen olumlu düşünür kendi hakkında
Zaman akıp giderken şarkılar çıkar
Ve bazen cümle yakalanınca şapkalar çıkar
Ve sayfalar çıkartır aklım, geçmişten kalan
Ve gecelerim dört dönerken bu benim hatamdır
Tahtın altın olsa bahtın yine kaldırım
Rhyme’ı geldi aynadan kabustan kaldırıp
Hasedimle yazarım bazen yani «hrrr»
Zaten insanların küçümsemesi şarkı yaptırır
Kuruntudan kuruk kudurdu, derdi bitmiyor
Artı bir şeyler değişirken kimse görmüyor
Hatalarımın katkısıyla böyle yazılıyor
Çünkü zaten zarar veren neyse katkı içeriyor
Yağmur vuruyor yine defterime
Var yol, yol uzun yar hedeflerime.
Sans Uzun Bir Yoldur
Kanıyor yine yaram;
arıyorum ölümü beklemek yerine
Yağmur vuruyor yine defterime
Var yol, yol uzun yar hedeflerime.
Sans Uzun Bir Yoldur
Kanıyor yine yaram;
arıyorum ölümü beklemek yerine
Dolaşırım.
Gelip de sayfalara dalaşırım
Bak aklımızda kar kıyamet, önünde yargıdır
Bir MC yağdırır elinde kağıdına
Bazen olumlu düşünür kendi hakkında
Sokaklar kan kokar ve harcanır yetenekler
Art arda geçen yıllar, aklı pisleten
Bocalarken hedefe kitlenen bir türlü olmaz istenen
Herkes listedeyken ölümdür beklenen
Gözleri yerlere bakar, önüne kabuslar çıkar
Art arda şarkılar çıkar, parçalar parçalar!
Yoluna insanlar çıkar, insanlar yolundan çıkar
Yorulan oyundan çıkar, parçalan parçalan!
Oyundan yorulmam.
Tamam.
Kovulan oyundan falan
Zor ulan, koyunlar da var anlatsam anlamaz
Hesaplar geçmişten kalan.
Sorgular, intikam falan
Doğrular ne kadar yalan kasarsa anlamam
Yağmur vuruyor yine defterime
Var yol, yol uzun yar hedeflerime.
Sans Uzun Bir Yoldur
Kanıyor yine yaram;
arıyorum ölümü beklemek yerine
Yağmur vuruyor yine defterime
Var yol, yol uzun yar hedeflerime.
Sans Uzun Bir Yoldur
Kanıyor yine yaram;
arıyorum ölümü beklemek yerine
Dolaşırım.
Gelip de sayfalara dalaşırım
Bak aklımızda kar kıyamet, önünde yargıdır
Bir MC yağdırır elinde kağıdına
Bazen olumlu düşünür kendi hakkında
Mikrofonun karşısında böyle düz hayatı
Aykırıyken kimine, kimine fazla düz hayatı
Bizde genelde ritimde böyle düz hayatım
Ondan dolayı olayı tam olarak anlayan az
Zaten herkes anlayamaz!
Baskı altında yazınca line’ı herkes aynı
Mikrofonun karşısında yap kazayı, bak hasara
Olana bak bi' tam olarak ve baskı yapma
Ses çıkarma.
Kiminin izliy’ceği kaçıncı karma?
Kaçın, çıkamam aç.
Kaçıncı karma maç bu piyasada?
Şimdi bu yana bak
Kayda bas sorun çıkartmadan.
Kalk
Yerinde pas
Yağmur vuruyor yine defterime
Var yol, yol uzun yar hedeflerime.
Sans Uzun Bir Yoldur
Kanıyor yine yaram;
arıyorum ölümü beklemek yerine
Yağmur vuruyor yine defterime
Var yol, yol uzun yar hedeflerime.
Sans Uzun Bir Yoldur
Kanıyor yine yaram;
arıyorum ölümü beklemek yerine
Defterim, ağzım kan;
yağmur
Yazdığım bütün şiirler yalan
Yalan, acı ya hatam nedir;
gelir eksik hep
Cennet yanar, gün yağmalar, dünya zaten yalan
Hep yalan, hep yalan
Sans uzun bi' yoldur!
Rap Genius Türkiye

Yarın Ölümü Beklemek Yerine (переклад)

я блукаю.
Приходжу і пірнаю сторінки
Подивіться, сніг – це апокаліпсис у нашій свідомості, попереду суд.
MC дощем свій папір у руці
Іноді він позитивно думає про себе
Пісні виходять як час летить
А іноді капелюхи знімають, коли вирок ловлять
І мій розум вириває сторінки, залишки минулого
І це моя вина, коли мої ночі змінюються
Якщо ваш трон золотий, ваша удача все одно буде тротуаром
Він підійшов і підняв Райму з дзеркала з кошмару
Іноді я пишу зі своєю заздрістю так «хррр»
Зневажливість людей все одно робить пісню
Він розлючений від марення, його біди не закінчуються
Крім того, ніхто не бачить, коли щось змінюється
Так написано з вкладом моїх помилок
Бо що б не шкодило, воно вже містить добавки.
Дощ знову б’є в мій блокнот
Є дорога, дорога довга, до моїх цілей.
Sans – довга дорога
Моя рана знову кровоточить;
Я шукаю смерті замість того, щоб чекати
Дощ знову б’є в мій блокнот
Є дорога, дорога довга, до моїх цілей.
Sans – довга дорога
Моя рана знову кровоточить;
Я шукаю смерті замість того, щоб чекати
я блукаю.
Приходжу і пірнаю сторінки
Подивіться, сніг – це апокаліпсис у нашій свідомості, попереду суд.
MC дощем свій папір у руці
Іноді він позитивно думає про себе
Вулиці смердять кров'ю і витраченими талантами
Роки поспіль, вражаюче
Похитнувшись, неможливо причепитися до цілі.
Смерть очікується, коли всі будуть у списку
Його очі дивляться на землю, перед ним з’являються кошмари
Пісні виходять одна за одною, по частинах!
Люди стають на вашому шляху, люди стають на вашому шляху
Виходь із втомленої гри, розбивай свої шматки!
Я не втомлююся від гри.
ДОБРЕ.
Від звільненої гри чи що
Важко, вівці теж є, вони б не зрозуміли, якби я тобі сказав
Рахунки з минулого.
Запити, помста тощо.
Я не розумію, скільки може бути брехні
Дощ знову б’є в мій блокнот
Є дорога, дорога довга, до моїх цілей.
Sans – довга дорога
Моя рана знову кровоточить;
Я шукаю смерті замість того, щоб чекати
Дощ знову б’є в мій блокнот
Є дорога, дорога довга, до моїх цілей.
Sans – довга дорога
Моя рана знову кровоточить;
Я шукаю смерті замість того, щоб чекати
я блукаю.
Приходжу і пірнаю сторінки
Подивіться, сніг – це апокаліпсис у нашій свідомості, попереду суд.
MC дощем свій папір у руці
Іноді він позитивно думає про себе
Таке пряме життя перед мікрофоном
Коли комусь це суперечить, для когось це занадто пряме життя
У нас зазвичай таке рівне життя в ритмі
Тому мало хто розуміє це повністю.
Не всі можуть зрозуміти!
Коли ти пишеш під тиском, на лінії всі однакові.
Зробіть аварію перед мікрофоном, подивіться на пошкодження
Дивіться, що відбувається, і не тисніть
Не видавайте звуку.
Якої карми слідувати?
Тікай, я не можу вийти.
Скільки змішаних матчів на цьому ринку?
Тепер подивіться сюди
Запис басу без проблем.
Вставай
іржа на місці
Дощ знову б’є в мій блокнот
Є дорога, дорога довга, до моїх цілей.
Sans – довга дорога
Моя рана знову кровоточить;
Я шукаю смерті замість того, щоб чекати
Дощ знову б’є в мій блокнот
Є дорога, дорога довга, до моїх цілей.
Sans – довга дорога
Моя рана знову кровоточить;
Я шукаю смерті замість того, щоб чекати
Мій зошит, мій рот — кров;
дощ
Усі вірші, які я написав, — брехня
Що таке брехня, біль чи помилка;
доходу завжди не вистачає
Небо горить, день грабує, світ уже брехня
Завжди брехати, завжди брехати
Sans - довга дорога!
Реп-геній Туреччини