Переклад тексту пісні Siyah - Şanışer, Sehabe

Siyah (оригінал)

Siyah siyah
Ziyaretinde ruhumun biraz dayan
Dayan yenilmelere
Kaderimden geçer durur gibisin
Beyazlarım çeker vurur gibisin
Siyah siyah
Ziyaretinde ruhumun biraz dayan
Dayan yenilmelere
Kaderimden geçer durur gibisin
Beyazlarım çeker vurur gibisin
Günaydın gece, günaydın karanlık
Günaydın bütün siyahlar
Baş başayız gene
Mutlu muyuz değil miyiz bilmiyoruz gene
Kızmıyorum sana
Kızmıyorum gene
Bugün de ölmüyorum deyip
Bulutlardan en aşağıya atlıyorum gene
Neredesin be kadın
Özlüyorum seni
Elimde değil
Susmam gerekli
Sen unuttuğumu zannet
Böyle düşünmende hiçbir sorun yok
Çünkü gülmek için değil, ölmek için değil
Görmek için değil
Artık çok geç, sevmek için beni
Siyah siyah
Ziyaretinde ruhumun biraz dayan
Dayan yenilmelere
Kaderimden geçer durur gibisin
Beyazlarım çeker vurur gibisin
Siyah siyah
Ziyaretinde ruhumun biraz dayan
Dayan yenilmelere
Kaderimden geçer durur gibisin
Beyazlarım çeker vurur gibisin
Sen çiçeği kuruttun, ben şiiri büyüttüm
Her şeyi mi unuttun?
Her şeyim umuttu
Şimdi karanlık yerime seril
Gözümdeki uykusuzluk senin eserin
Sana diyorum hırslanasın daha
Boynunu saçından kıskanasım var
Dün çöldü, ne oldu bak
Yanağımda okyanuslar buldular
Sandım umudun kanatları var
Zaman bu umudu tokatladı bak
Kalbimde çıkmaz sokaklarım var
Sakın ola gelip çıkma sokaklarıma
Çay gibi tükendi kalbin demi
O bahsettiğin aşk kalbinde mi?
Ben de saf gibi kendimi ask adamı sandım
Şimdi git de başkasını kandır
Siyah siyah
Ziyaretinde ruhumun biraz dayan
Dayan yenilmelere
Kaderimden geçer durur gibisin
Beyazlarım çeker vurur gibisin
Siyah siyah
Ziyaretinde ruhumun biraz dayan
Dayan yenilmelere
Kaderimden geçer durur gibisin
Beyazlarım çeker vurur gibisin
Siyah siyah
Ziyaretinde ruhumun biraz dayan
Dayan yenilmelere
Kaderimden geçer durur gibisin
Beyazlarım çeker vurur gibisin

Siyah (переклад)

чорний чорний
Нехай моя душа трохи затримається у вашому візиті
пережити поразку
Ти ніби проходиш повз мою долю
Ви ніби стріляєте в мої білі
чорний чорний
Нехай моя душа трохи затримається у вашому візиті
пережити поразку
Ти ніби проходиш повз мою долю
Ви ніби стріляєте в мої білі
Доброго ранку, ніч, доброго ранку темрява
доброго ранку всім чорним
Ми знову одні
Ми не знаємо, щасливі ми чи ні
Я не сержуся на тебе
Я знову не гніваюся
Кажу, що я не помру сьогодні
Я знову стрибаю з хмар
де ти жінко
я сумую за тобою
у мене його немає
Мені потрібно замовкнути
Ти думаєш, що я забув
Це нормально так думати
Тому що це не для того, щоб сміятися, це не для того, щоб померти
не бачити
Зараз пізно любити мене
чорний чорний
Нехай моя душа трохи затримається у вашому візиті
пережити поразку
Ти ніби проходиш повз мою долю
Ви ніби стріляєте в мої білі
чорний чорний
Нехай моя душа трохи затримається у вашому візиті
пережити поразку
Ти ніби проходиш повз мою долю
Ви ніби стріляєте в мої білі
Ти висушив квітку, я виростив вірш
Ти все забув?
Усе моє було надією
Тепер лежав у моєму темному місці
Безсоння в моїх очах — твоя робота
Кажу тобі, будь жадібнішим
Я заздрю ​​твоєму волоссю на шиї
Вчора була пустеля, подивіться, що сталося
Вони знайшли океани на моїй щоці
Я думав, що надія має крила
Час розбив цю надію
У мене в серці тупики
Не приходь і не йди з моїх вулиць
Ваше серце виснажено, як чай
Це любов у твоєму серці?
Як наївний, я вважав себе коханою людиною.
А тепер йдіть і обдуріть когось іншого
чорний чорний
Нехай моя душа трохи затримається у вашому візиті
пережити поразку
Ти ніби проходиш повз мою долю
Ви ніби стріляєте в мої білі
чорний чорний
Нехай моя душа трохи затримається у вашому візиті
пережити поразку
Ти ніби проходиш повз мою долю
Ви ніби стріляєте в мої білі
чорний чорний
Нехай моя душа трохи затримається у вашому візиті
пережити поразку
Ти ніби проходиш повз мою долю
Ви ніби стріляєте в мої білі