Переклад тексту пісні Kaybederim Azabı - Şanışer

Kaybederim Azabı (оригінал)

Kaybederim azabı zaten ağzı lâl bu karanlık
Aradı canımı birkaç cümle kaldım al
Bu kadardı halim
Yenilip öldü düşüm yüzünden
Ah neden siyahım üşür?
Gel!
Cihana bozulur, yorulur arada kafam
Duramam bu satırları karalamadan
Yazarım, gün güzel gözlerini aralamadan
Gece düşer eve gece ben yazarım
Derim harama vatan
Ölümün kıymıkları yarama batar
Canım acır ama yürürüm
Cenk meydanında barış sebepleri aramak hatam!
Yazarım, ama sapa ve diken yol
Şiirler ağlıyor bana vekilen
Dört yanımda dolaşıyor kara kediler
Nefes almak için bile para dediler
Yazarım, sözü yalan edilen
Güzüm soğuk.
Sor bana yazım nasıldı?!
Kaç filiz ekmişim açmamış çiçek
Çöllerim ormana darılmasın mı?
Kaybederim azabı zaten ağzı lâl bu karanlık
Aradı canımı birkaç cümle kaldım al
Bu kadardı halim
Yenilip öldü düşüm yüzünden
Ah neden siyahım üşür?
Gel!
Kaybederim azabı zaten ağzı lâl bu karanlık
Aradı canımı birkaç cümle kaldım al
Bu kadardı halim
Yenilip öldü düşüm yüzünden
Ah neden siyahım üşür?
Gel!
Doğru söylemek deme görevin
Bastığım yerlere basmayı dene görelim
Çok sızım var
Bugüne gelmek adına çok bedel ödedim
Bana borçlu kalanları yazdım
Ölüme adak adadım yar
Maddenin yerini alamaz akıl
Dolu olman yetmez hayattaki bütün boşluklarımızı para kapatır!
Felek, leşimi ara bakalım
Beni vurdun ama yaramı kanatamadın
İsteme kimseye yetecek ben kalmadı benden
Sadece bana kadarım yar
Körpe kanım
Yağmurları izler de gider seli örnek alır
Herkes masum doğar fakat
Çok azımız öyle kalır!
Kaybederim azabı zaten ağzı lâl bu karanlık
Aradı canımı birkaç cümle kaldım al
Bu kadardı halim
Yenilip öldü düşüm yüzünden
Ah neden siyahım üşür?
Gel!
Kaybederim azabı zaten ağzı lâl bu karanlık
Aradı canımı birkaç cümle kaldım al
Bu kadardı halim
Yenilip öldü düşüm yüzünden
Ah neden siyahım üşür?
Gel!
Rap Genius Türkiye

Kaybederim Azabı (переклад)

Я все одно втрачу муку, темно, темно
Він мені подзвонив, у мене залишилося кілька речень, бери
Це все, чим я був
Переможений і помер через свою мрію
Ой, чому мій чорний холод?
Приходь!
Світ ламається, голова іноді втомлюється
Я не можу перестати писати ці рядки
Я пишу, перш ніж день відкриває свої прекрасні очі
Ніч настає додому, вночі я пишу
Моя шкіра харам, батьківщина
Осколки смерті впиваються в мою рану
Мені боляче, але я ходжу
Я винна шукати причин миру на полі бою!
Я пишу, але вихід і колючка
Вірші плачуть по мені сурогату
Навколо мене бродять чорні коти
Сказали навіть гроші за дихання
Мій письменник, чия обіцянка обманута
Моя осінь холодна.
Запитай, як я писав?!
Скільки пагонів я посадив?
Чи не повинні мої пустелі задихнутися в лісі?
Я все одно втрачу муку, темно, темно
Він мені подзвонив, у мене залишилося кілька речень, бери
Це все, чим я був
Переможений і помер через свою мрію
Ой, чому мій чорний холод?
Приходь!
Я все одно втрачу муку, темно, темно
Він мені подзвонив, у мене залишилося кілька речень, бери
Це все, чим я був
Переможений і помер через свою мрію
Ой, чому мій чорний холод?
Приходь!
Ваш обов'язок говорити правду
Давайте подивимося, чи спробуєте ви натиснути на ті місця, які я натискаю
У мене дуже боляче
Я заплатив велику ціну, щоб досягти цієї точки.
Я записав, що мені заборгували
Я дав обітницю на смерть, моя люба
Розум не може замінити матерію
Бути ситим мало, гроші заповнюють усі прогалини в житті!
Фелек, подзвони мені.
Ти застрелив мене, але не міг змусити мене стікати кров’ю
Мене мало, щоб когось запитати
Так само, як і я
моя молода кров
Воно слідує за дощами і йде, бере за приклад повінь
Кожен народжується невинним, але
Мало хто з нас залишається такими!
Я все одно втрачу муку, темно, темно
Він мені подзвонив, у мене залишилося кілька речень, бери
Це все, чим я був
Переможений і помер через свою мрію
Ой, чому мій чорний холод?
Приходь!
Я все одно втрачу муку, темно, темно
Він мені подзвонив, у мене залишилося кілька речень, бери
Це все, чим я був
Переможений і помер через свою мрію
Ой, чому мій чорний холод?
Приходь!
Реп-геній Туреччини