Переклад тексту пісні One Woman Army - Виктория Дайнеко

One Woman Army - Виктория Дайнеко
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Woman Army, виконавця - Виктория Дайнеко.
Дата випуску: 10.09.2020
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

One Woman Army

(оригінал)
Standing ovation, round of applause
Baby I was yours, I was all yours
Now whats left of my heart is wearing camouflage
I’m Letting go of it all
Cuz I’m tired of hanging on
Letting go of the bullshit you caused
Putting my armour on
And I’m ready for war, ready for war
Because it’s been 10−9-8 seven days
And baby i’m so done, so done.
6 whole nights alone without you
Now I’m a 5−4-3−2
One woman army!
One woman army!
One woman army!
I can do it all by myself
One woman army!
One woman army!
One woman army!
I can do it all by myself
One woman.
One woman
One woman.
One woman
I can do it all by myself
Get over you
One woman.
One woman
One woman.
One woman
Can’t believe it’s done, never woulda guessed
After I gave you my heart, gave you everything
You shot me like a gun bullets to the chest
Letting go of it all.
Cuz I’m tired of hanging on
Letting go of the bullshit you caused
Putting my armour on
And I’m ready for war, ready for war
Because it’s been 10−9-8 seven days
And baby i’m so done, so done
6 whole nights alone without you
Now I’m a 5−4-3−2
One woman army!
One woman army!
One woman army!
I can do it all by myself
One woman army!
One woman army!
One woman army!
I can do it all by myself
One woman.
One woman
One woman.
One woman
I can do it all by myself.
Get over you
One woman.
One woman
One woman.
One woman
Painted the perfect picture you’ve erased it all
Baby i thought we were unbreakable and you blew it apart
Like land mines on battlefield to my heart
No more.
Because it’s been 10−9-8 seven days
And baby i’m so done, so done
6 whole nights alone without you
Now I’m a 5−4-3−2
One woman army!
One woman army!
One woman army!
I can do it all by myself
One woman army!
One woman army!
One woman army!
I can do it all by myself
One woman army
One woman army
One woman army
One woman army
(переклад)
Овації стоячи, оплески
Дитина, я був твоїм, я був твоїм
Тепер те, що залишилося від мого серця, носить камуфляж
Я відпускаю все це
Бо я втомився витримуватись
Відпустити дурниці, які ви спричинили
Одягаю броню
І я готовий до війни, готовий до війни
Тому що минуло 10−9-8 сім днів
І дитино, я так зроблено, так зроблено.
6 цілих ночей на самоті без тебе
Тепер я 5−4-3−2
Армія однієї жінки!
Армія однієї жінки!
Армія однієї жінки!
Я все можу зробити сам
Армія однієї жінки!
Армія однієї жінки!
Армія однієї жінки!
Я все можу зробити сам
Одна жінка.
Одна жінка
Одна жінка.
Одна жінка
Я все можу зробити сам
Подолай себе
Одна жінка.
Одна жінка
Одна жінка.
Одна жінка
Не можу повірити, що це зроблено, ніколи б не здогадався
Після того, як я віддав тобі своє серце, віддав тобі все
Ти прострілив мене, як кулі з рушниці, у груди
Відпустити все це.
Бо я втомився витримуватись
Відпустити дурниці, які ви спричинили
Одягаю броню
І я готовий до війни, готовий до війни
Тому що минуло 10−9-8 сім днів
І дитино, я так зроблено, так зроблено
6 цілих ночей на самоті без тебе
Тепер я 5−4-3−2
Армія однієї жінки!
Армія однієї жінки!
Армія однієї жінки!
Я все можу зробити сам
Армія однієї жінки!
Армія однієї жінки!
Армія однієї жінки!
Я все можу зробити сам
Одна жінка.
Одна жінка
Одна жінка.
Одна жінка
Я все можу зробити сам.
Подолай себе
Одна жінка.
Одна жінка
Одна жінка.
Одна жінка
Намалював ідеальну картинку, ви все стерли
Дитино, я думав, що ми незламні, і ти зруйнував це
Як фугаси на полі бою до мого серця
Не більше.
Тому що минуло 10−9-8 сім днів
І дитино, я так зроблено, так зроблено
6 цілих ночей на самоті без тебе
Тепер я 5−4-3−2
Армія однієї жінки!
Армія однієї жінки!
Армія однієї жінки!
Я все можу зробити сам
Армія однієї жінки!
Армія однієї жінки!
Армія однієї жінки!
Я все можу зробити сам
Армія однієї жінки
Армія однієї жінки
Армія однієї жінки
Армія однієї жінки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Сотри его из memory 2010
Я просто сразу от тебя уйду
Дыши 2010
Фильм не о любви
Я вижу свет ft. Андрей Бирин 2013
Жить вдвоём 2016
Я буду жить
Лейла
Стоп, куда же я иду
Крылья
Когда начинается настоящая жизнь? 2013
Мира мало ft. Виктория Дайнеко 2013
Я буду лучше
С Новым годом, мой ЛЧ ft. Виктория Дайнеко 2019
Небо 2013
Клякса 2010
Глаза в глаза 2010
Я – зима 2021
Mirror Mirror ft. Виктория Дайнеко 2013

Тексти пісень виконавця: Виктория Дайнеко

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Dipped When You See Me 2003
Givenchy 2.0 Freestyle ft. Trap Manny, A Boogie Wit da Hoodie 2021
Menina Dos Olhos 1992
Sajna Ve Sajna ft. Gurdas Maan 2024
Ojo Angkoro 2006
Lonesome Bulldog 2007
There's a Lull In My Life 2012
Olabilirdim 2018
Bring Back My Cadillac 2016