Переклад тексту пісні Life of Surprises - Prefab Sprout

Life of Surprises (оригінал)

You can keep the good times righteousness
The best parting line
Rather then pretend we are A1 ultrafine
Shall I be the first then to say what we have found
There’s something in our lifetime won’t let us settle down
Darling it’s a life of surprises
It’s no help growing older or wiser
You don’t have to pretend you’re not crying
When it’s even in the way that you’re walking
Never let your conscience be harmful to your health
Let no neurotic impulse turn inward on itself
Just say that you were happy, as happy would allow
And tell yourself that that will have to do for now
Darling it’s a life of surprises
It’s no help growing older or wiser
You don’t have to pretend you’re not crying
When it’s even in the way that you’re walking — Baby talking
Never say you’re bitter Jack
Bitter makes the worst things come back
Darling it’s a life of surprises
It’s no help growing older or wiser
You don’t have to pretend you’re not crying
When it’s even in the way that you’re walking — Baby talking
Never say you’re bitter Jack
Bitter makes the worst things come back
Darling it’s a life of surprises
It’s no help growing older or wiser
You don’t have to pretend you’re not crying
When it’s even in the way that you’re walking

Life of Surprises (переклад)

Ви можете зберегти добрі часи праведністю
Найкраща лінія розлуки
Скоріше тоді вдавайте, що ми A1 ultrafine
Тоді я першим скажу, що ми знайшли
Є щось у нашому житті, яке не дозволяє нам заспокоїтися
Коханий, це життя, повне сюрпризів
Це не допоможе стати старшим або мудрішим
Вам не потрібно вдавати, що ви не плачете
Коли це навіть на шляху, яким ви йдете
Ніколи не дозволяйте своєму сумлінню шкодити вашому здоров’ю
Нехай жоден невротичний імпульс не повертається всередину сам по собі
Просто скажіть, що ви були щасливі, наскільки щастя дозволяє
І скажіть собі, що поки що це потрібно зробити
Коханий, це життя, повне сюрпризів
Це не допоможе стати старшим або мудрішим
Вам не потрібно вдавати, що ви не плачете
Коли це навіть заважає тобі ходити — дитина говорить
Ніколи не кажи, що ти гіркий Джек
Гірко повертає найгірші речі
Коханий, це життя, повне сюрпризів
Це не допоможе стати старшим або мудрішим
Вам не потрібно вдавати, що ви не плачете
Коли це навіть заважає тобі ходити — дитина говорить
Ніколи не кажи, що ти гіркий Джек
Гірко повертає найгірші речі
Коханий, це життя, повне сюрпризів
Це не допоможе стати старшим або мудрішим
Вам не потрібно вдавати, що ви не плачете
Коли це навіть на шляху, яким ви йдете