Переклад тексту пісні Hello Daddy Good Morning Darling - Mel McDaniel

Hello Daddy Good Morning Darling (оригінал)

It’s another night alone, I’m just a face in the crowd
I came here for the laughter and the music playing loud
We’re all here for a good time, but they don’t know what a good time is
I can’t believe I traded, hello Daddy and good morning darling for this
We’re just a room full of strangers lookin' for some company
But who would wanna get acquainted with a fool like me
I had the love a lifetime, now it’s the love I miss
I can’t believe I traded, hello Daddy and good morning darling for this
Hello Daddy were the words my baby told me
And I still can hear 'em ringing in my heart
Good morning darling were the words that used to wake me
And I’d be laying in her arms
And I still miss her kiss
I can’t believe I traded, hello Daddy and good morning darling for this
Outside a brand new day is dawning, as the real world rolls around
We all sit beside the jukebox, watch our neon sun go down
I’ve got my mind on a memory, but I never will forget
I can’t believe I traded, hello Daddy and good morning darling for this
I can’t believe I traded, hello Daddy and good morning darling for this

Hello Daddy Good Morning Darling (переклад)

Це ще одна ніч, я просто обличчя в натовпі
Я прийшов сюди заради сміху та гучної музики
Ми всі тут, щоб добре провести час, але вони не знають, що таке гарний час
Я не можу повірити, що я проміняв, привіт тату та доброго ранку, коханий, на це
Ми просто кімната, повна незнайомців, які шукають якусь компанію
Але хто б хотів познайомитися з таким дурнем, як я
Я був кохання все життя, тепер це кохання, за яким я сучу
Я не можу повірити, що я проміняв, привіт тату та доброго ранку, коханий, на це
Привіт, тату, такі слова сказала мені моя дитина
І я досі чую, як вони дзвенять у своєму серці
«Доброго ранку, любий», — це були слова, які колись розбудили мене
І я б лежав у її на руках
І я досі сумую за її поцілунком
Я не можу повірити, що я проміняв, привіт тату та доброго ранку, коханий, на це
За межами настає новий день, оскільки справжній світ обертається навколо
Ми всі сидимо біля музичного автомата й дивимося, як заходить наше неонове сонце
У мене є спогади, але я ніколи не забуду
Я не можу повірити, що я проміняв, привіт тату та доброго ранку, коханий, на це
Я не можу повірити, що я проміняв, привіт тату та доброго ранку, коханий, на це