Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Misty Morning, виконавця - Stephen Marley.
Дата випуску: 22.03.1978
Мова пісні: Англійська
Misty Morning(оригінал) |
Misty mornin', don’t see no sun; |
I know you’re out there somewhere having fun. |
There is one mystery — yea-ea-eah — I just can’t express: |
To give your more, to receive your less. |
One of my good friend said, in a reggae riddim, |
«Don't jump in the water, if you can’t swim.» |
The power of philosophy — yea-ea-eah — floats through my head |
Light like a feather, heavy as lead; |
Light like a feather, heavy as lead, yeah. |
See no sun! |
Oh. |
Time has come, I want you — |
I want you to straighten out my tomorrow! |
Uh. |
I want — I want — I want you — (tomorrow). |
Oh, wo-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah! |
I want you to straighten out my (tomorrow)! |
Misty (morning) mornin', don’t see no sun; |
I know you’re out there somewhere having fun. |
Mysteries I just can’t express: |
How can you ever give your more to receive your less? |
Like my good friend said, in a reggae riddim: |
«You can’t jump — you can’t jump in the water, if you can’t swim.» |
I want you (I want you) — I want you to straighten out my today — |
My tomorrow — my-my-my — my — my |
(I want you to straighten out my tomorrow). |
On a misty morning, uh! |
(I want you to straighten out my tomorrow). |
Oh-oh oh-oh-oh-oh! |
(I want you to straighten out my tomorrow) |
Straighten out my tomorrow — my tomorrow! |
Need some straightenin' out! |
(I want you to straighten out my tomorrow) |
Mist! |
Mm. |
(I want) Mist! |
(you to straighten out my tomorrow) |
Misty! |
Oh! |
(I want you to straighten out my tomorrow) |
(переклад) |
Туманний ранок, не бачу сонця; |
Я знаю, що ти десь там розважаєшся. |
Є одна загадка — так-а-а — я просто не можу висловити: |
Щоб віддати більше, отримати менше. |
Один із мого доброго друга сказав у реггі-ріддім: |
«Не стрибайте у воду, якщо не вмієте плавати». |
Сила філософії — так-а-а — витає в моїй голові |
Легкий, як пір'їнка, важкий, як свинець; |
Легкий, як пір’їнка, важкий, як свинець, так. |
Не бачите сонця! |
о |
Прийшов час, я хочу тебе — |
Я бажаю, щоб ти впорядкував моє завтра! |
ну |
Я хочу — Я хочу — Я хочу тебе — (завтра). |
Ой, во-а-а-а-а-а-а-а-а! |
Я хочу, щоб ви виправили моє (завтра)! |
Туманний (ранок) ранок, не бачу сонця; |
Я знаю, що ти десь там розважаєшся. |
Таємниці, які я просто не можу висловити: |
Як ви можете віддати більше, щоб отримувати менше? |
Як сказав мій добрий друг, у реггі riddim: |
«Ви не можете стрибати — ви не можете стрибати у воду, якщо ви не вмієте плавати». |
Я хочу вас (я хочу вас) — я хочу, щоб ви виправили моє сьогодні — |
Моє завтра — my-my-my — my — my |
(Я хочу, щоб ви розібрали моє завтра). |
Туманного ранку, ну! |
(Я хочу, щоб ви розібрали моє завтра). |
О-о-о-о-о-о-о! |
(Я хочу, щоб ви розібрали моє завтра) |
Виправте моє завтра — моє завтра! |
Потрібно трохи виправитися! |
(Я хочу, щоб ви розібрали моє завтра) |
Туман! |
мм |
(Я хочу) Туман! |
(ти, щоб розгадати моє завтра) |
Місті! |
Ой! |
(Я хочу, щоб ви розібрали моє завтра) |