Переклад тексту пісні Leaders - Nas, Damian Marley, Stephen Marley

Leaders (оригінал)

This one’s for all the leaders
Leader
Lets all change the world
Change the world
This one’s for all the leaders
Leader
Lets all change the world
Change the world
Yeah!
Got out the 600
Blunted
Chicks hunt him
Neighborhood know he comin'
Jakes hate him
Snakes could not violate him
Pimps memorize his lines-verbatim
He reps N.Y. yo
Gives C-notes to winos
Not church
It’s how he tithe though
He walks the tenement
Sleeps at his super fly condo
My kinda nigga
My Icon, my Idol
No certificate
For this misfit who handle business
The odds stacked against him
He fights back mackin Benzes
Never puts cash or ass
Before friendship
He laughs last?
As some die young
He is still existing
Somehow he got around the pitfalls of the system
When he walks we watch
When he talks we listen
Leaders
This one’s for all the leaders
Leader
Lets all change the world
Change the world
This one’s for all the leaders
Leader
Lets all change the world
Change the world
Who do I follow?
Who do I copy?
Look in to the mirror
And it’s you I see look at me
Everything new
Like it fresh from the factory
Everything you do?
It impact me
Your lifestyle attract me
Parents try distract me
When I grow up
I want to be like you exactly
And as soon as I get over this acne
There’s no way anybody coulda stop me
Me gravitate toward the aura
And all the mannerism
The sending out of orders
And man start moving busy
The locking of the corners?
The streets and all the buildings
Mi love you like a father
Mi ready and mi willing
Anything what you a talk
Is law in my dominion
And mi have similar thoughts
I share the same opinions
Mi have it say you smart
With mi best interest at heart
I’m following your path
Yow mine whe you a walk
This one’s for all the leaders
Leader
Lets all change the world
Change the world
This one’s for all the leaders
Leader
Lets all change the world
Change the world
They appeal to the conscious
The Paramount
The Cesar, the monsters
The grandiose, the matters
The hell on earth pompous
Ellsworth Bumpy Johnsons
The Harlemites the Garveyites
Black as the credit card we swipe
Poppin' Dom tonight
For all of mine
I can see myself back at the Autobahn
Malcolm on the podium
Shells drop to linoleum
Swipe those
Place 'em on display at the Smithsonian
Next to only gems
That were left behind
By holy men
Infectious
Charisma of those who gave us direction
The anti-sexes
Resistance against oppression
Progressive thinking
Ghetto speakers
Protestors against the colored
Only section to the Jena 6 and
The Frost Nixon
The contradiction
The cross the crucifixion
The loss we took for sinning
On Esau’s back inscription
That it was written
That nothing is coincidence’n
They took our leaders and they lynched them
This one’s for all the leaders
Leader
Lets all change the world
Change the world
This one’s for all the leaders
Leader
Lets all change the world
Change the world
Change the world, change the world
Change the world
Change the world, change the world
You change the world

(переклад)

Це для всіх лідерів
Лідер
Дозвольте всім змінити світ
Змінити світ
Це для всіх лідерів
Лідер
Дозвольте всім змінити світ
Змінити світ
Так!
Вийшов 600
Притуплений
Пташенята полюють на нього
Околиці знають, що він прийде
Джейкс ненавидить його
Змії не могли його порушити
Сутенери запам'ятовують його рядки-дослівно
Він представник Н.Й. йо
Дає п’яним нотами
Не церква
Але так він десятину
Він гуляє по квартирі
Спить у своїй квартирі Super fly
Мій такий ніггер
Мій ікона, мій кумир
Немає сертифікату
Для цього негідника, який займається бізнесом
Шанси склалися проти нього
Він відбивається від Макіна Бенза
Ніколи не кладе гроші чи дупу
До дружби
Він сміється останнім?
Як дехто помирає молодим
Він досі існує
Якимось чином він обійшов підводні камені системи
Коли він ходить, ми спостерігаємо
Коли він говорить, ми слухаємо
Лідери
Це для всіх лідерів
Лідер
Дозвольте всім змінити світ
Змінити світ
Це для всіх лідерів
Лідер
Дозвольте всім змінити світ
Змінити світ
За ким я підписуюсь?
Кого я копіюю?
Подивіться у дзеркало
І я бачу, що ти дивишся на мене
Все нове
Як свіже з фабрики
Все, що ти робиш?
Це впливає на мене
Мене приваблює твій спосіб життя
Батьки намагаються відвернути мене
Коли я виросту
Я хочу бути схожим на тебе
І щойно я переживу ці прищі
Ніхто не міг би мене зупинити
Я тяжію до аури
І вся манірність
Відправлення замовлень
І людина починає рухатися зайнятий
Блокування кутів?
Вулиці і всі будівлі
Я люблю тебе як батька
Я готовий і хочу
Все, про що ви говорите
Це закон у мому пануванні
І у мене такі ж думки
Я поділяю ту саму думку
Я вона скажу, що ви розумні
З моїми інтересами
Я йду твоїм шляхом
Ти мій, коли ти гуляєш
Це для всіх лідерів
Лідер
Дозвольте всім змінити світ
Змінити світ
Це для всіх лідерів
Лідер
Дозвольте всім змінити світ
Змінити світ
Вони звертаються до свідомості
Парамаунт
Сезар, монстри
Грандіозне, що має значення
Пекло на землі помпезне
Еллсуорт Бампі Джонсони
Гарлеміти Гарвеї
Чорний, як кредитна картка, яку ми проводимо
Poppin' Dom сьогодні ввечері
Для всіх моїх
Я бачу себе знову на автобані
Малкольм на подіумі
Раковини опускаються на лінолеум
Проведіть пальцем по них
Розмістіть їх на екрані в Смітсонівському університеті
Поруч лише дорогоцінні камені
Це залишилося позаду
Святими людьми
Інфекційні
Харизма тих, хто дав нам напрямок
Антистаті
Опір гніту
Прогресивне мислення
Доповідачі ґетто
Протестувальники проти кольорових
Лише ділянка до Йени 6 і
Фрост Ніксон
Протиріччя
Хрест розп'яття
Втрата, яку ми прийняли за гріх
На звороті напис Ісава
Що це написано
Що ніщо не випадковість
Вони взяли наших лідерів і лінчували їх
Це для всіх лідерів
Лідер
Дозвольте всім змінити світ
Змінити світ
Це для всіх лідерів
Лідер
Дозвольте всім змінити світ
Змінити світ
Змінюй світ, змінюй світ
Змінити світ
Змінюй світ, змінюй світ
Ви змінюєте світ