Переклад тексту пісні Tell Everybody - 38 Special

Tell Everybody (оригінал)

Well every night when I come home
You just make me want to cry
There’s no more feeling in your heart
I can tell by the look in your eyes
You sold my house, you wrecked my car
And you keep telling me lies
I’m gonna tell y’all the plain old truth
And I hope it’s help you in time
I’m gonna tell everybody
Make sure you got your woman’s love
I’ll tell everybody
That a woman needs a man to love
Can’t you see what you’re doin' to me?
Girl you got to change your ways
I can’t stand this running around
Lord I got to find me a way
Oh dreams are dreams, and love is love
And that’s the way that I feel
If I’m gonna find a woman to love
I gotta make her see what is real
I’m gonna tell everybody
Make sure you got your woman’s love
I’ll tell everybody
That a woman needs a man to love
Yes she does
Now she’s gone and I’m on my way
To find me a better life
No more time to settle down
I just got to find out what it’s like
Life is real and time is right
For us to see how it is
If you’re lookin' for a woman to love
Make sure she’s yours and not his
I’m gonna tell everybody
Make sure you got your woman’s love
I’ll tell everybody
That a woman needs a man to love
Yes she does

Tell Everybody (переклад)

Щовечора, коли я приходжу додому
Мені просто хочеться плакати
У вашому серці більше немає почуттів
Я взнаю по погляду в очах
Ви продали мій дім, ви розбили мою машину
І ти продовжуєш говорити мені неправду
Я скажу вам просту стару правду
І я сподіваюся, що це допоможе вам вчасно
Я розповім усім
Переконайтеся, що ви отримали любов своєї жінки
скажу всім
Що жінці потрібен чоловік, який би любив
Ти не бачиш, що ти робиш зі мною?
Дівчино, ти маєш змінити свій шлях
Я не можу терпіти цього бігати
Господи, я повинен знайти собі дорогу
О, мрії є мрії, а любов є любов
І це те, що я відчуваю
Якщо я знайду жінку, яку кохати
Я мушу змусити її побачити, що справжнє
Я розповім усім
Переконайтеся, що ви отримали любов своєї жінки
скажу всім
Що жінці потрібен чоловік, який би любив
так
Тепер її немає, а я вже в дорозі
Щоб знайти мені краще життя
Немає більше часу, щоб заспокоїтися
Мені просто потрібно дізнатися, що це таке
Життя реальне, а час правильний
Щоб ми бачили, як це
Якщо ви шукаєте жінку, яку покохати
Переконайтеся, що вона ваша, а не його
Я розповім усім
Переконайтеся, що ви отримали любов своєї жінки
скажу всім
Що жінці потрібен чоловік, який би любив
так