Переклад тексту пісні You Keep Runnin' Away - 38 Special

You Keep Runnin' Away (оригінал)

I hear your high-heels clickin' down the boulevard
You got your suitcase in hand, guess you’re takin' it hard
You swear you’ll never trust another man
Ah, but I know that you will, it’s just a question of when
So open up your eyes to the light
You’ve been far too alone for too many nights, oh Someday, someway, somewhere, love is gonna find you
Somehow, someone is gonna beg you to stay
But you keep on runnin', you keep runnin'
You keep on runnin' away
I hear it whispered in the neighborhood
At one time you were the best, it was just understood
Then someone came and took you for a fool
The word is out on the street that love is looking for you
So open up your eyes to the light
You’ve been far too alone for too many nights, oh Someday, someway, somewhere, love is gonna find you
Somehow, somewhere, don’t look now, I’m comin' up behind you
But you keep on runnin', you keep runnin'
You keep on runnin' away
So don’t be fooled, you got me comin'
I ain’t no fool, you keep me runnin'
And I don’t know why
No, I don’t know why
So open up, don’t be afraid, baby
Is there someone standin' in our way
Won’t you tell me why
Don’t you tell me goodbye, oh Someday, someway, somewhere, love is gonna find you
Somehow, someone is gonna beg you to stay, baby
Somehow, somewhere, don’t look now, I’m comin' up behind you
But you keep runnin', you keep runnin'
You keep on runnin' away
But you keep on runnin', you keep runnin'
You keep on runnin' away
But you keep on runnin', you keep runnin'
You keep on runnin' away
But you keep on runnin', you keep runnin' away
But you keep on runnin', you keep runnin' away
But you keep on runnin', you keep runnin' away
But you keep on runnin', you keep runnin' away

(переклад)

Я чую, як ваші високі підбори клацають по бульвару
Ви тримаєте в руках свою валізу, мабуть, вам це важко
Ти клянешся, що ніколи не довіриш іншому чоловікові
Ах, але я знаю, що ви це зробите, це лише питання коли
Тож відкрийте очі на світло
Ти занадто багато ночей був занадто самотнім, о Колись, десь, десь любов знайде тебе
Якимось чином хтось попросить вас залишитися
Але ти продовжуєш бігати, ти продовжуєш бігти
Ви продовжуєте втікати
Я чую, як це шепочуть по сусідству
Колись ти був найкращим, це просто зрозуміли
Потім хтось прийшов і взяв тебе за дурня
На вулиці чути, що любов шукає тебе
Тож відкрийте очі на світло
Ти занадто багато ночей був занадто самотнім, о Колись, десь, десь любов знайде тебе
Якось, кудись, не дивись зараз, я йду за тобою
Але ти продовжуєш бігати, ти продовжуєш бігти
Ви продовжуєте втікати
Тож не обманюйтеся, ви мене прийшли
Я не дурень, ти змушуєш мене бігати
І я не знаю чому
Ні, я не знаю чому
Тож відкрийся, не бійся, дитино
Чи є хтось на нашому шляху
Ви не скажете мені чому
Не кажи мені до побачення, о Колись, якось, десь любов знайде тебе
Якимось чином хтось буде благати тебе залишитися, дитино
Якось, кудись, не дивись зараз, я йду за тобою
Але ти продовжуєш бігти, ти продовжуєш бігти
Ви продовжуєте втікати
Але ти продовжуєш бігати, ти продовжуєш бігти
Ви продовжуєте втікати
Але ти продовжуєш бігати, ти продовжуєш бігти
Ви продовжуєте втікати
Але ти продовжуєш тікати, ти продовжуєш тікати
Але ти продовжуєш тікати, ти продовжуєш тікати
Але ти продовжуєш тікати, ти продовжуєш тікати
Але ти продовжуєш тікати, ти продовжуєш тікати