Переклад тексту пісні Fantasy Girl - 38 Special

Fantasy Girl (оригінал)

Lately I’m learnin
That so many yearnings are never to be The childhood illusions are merely delusions of a girl that I see
In my minds eye
I see clearly a vision of how it could be Me and my fantasy girl
Hold on to me
Be my fantasy girl
Don’t set me free
Now I’ve had my share
Sometimes I swear that I’ve had enough
You end up in sorrow
Broken tomorrows, love can be tough
But my minds eyed sees a vision of true love and how it should be Me and my fantasy girl
Hold on to me
Be my fantasy girl
Don’t set me free
Be my fantasy
Yeah yeah yeah
I see clearly a vision of how it could be, yeah
Be my fantasy
Yeah yeah yeah
Yeah yeah
Be my fantasy girl
Hold on to me
Your my fantasy girl
Don’t set me free
Be my fantasy girl
Hold on to me
Your my fantasy girl
Don’t set me free
Yeah
from this fantasy

(переклад)

Останнім часом я вчуся
Що стільки прагнень ніколи не буде. Ілюзії дитинства – це просто марення дівчини, яку я бачу
У моїх думках
Я чітко бачу бачення як це може бути Я і моя дівчинка-фантазія
Тримайся за мене
Будь моєю дівчиною-фантазією
Не звільняйте мене
Тепер я отримав свою частку
Іноді я клянуся, що з мене досить
Ви опиняєтесь у сумі
Завтра зламане кохання може бути важким
Але мій розум бачить бачення справжнього кохання і того, як це має бути я і моя дівчина-фантазія
Тримайся за мене
Будь моєю дівчиною-фантазією
Не звільняйте мене
Будь моєю фантазією
так, так, так
Я чітко бачу бачення як це може бути, так
Будь моєю фантазією
так, так, так
так Так
Будь моєю дівчиною-фантазією
Тримайся за мене
Твоя дівчина-моя фантазія
Не звільняйте мене
Будь моєю дівчиною-фантазією
Тримайся за мене
Твоя дівчина-моя фантазія
Не звільняйте мене
так
з цієї фантазії