Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Treasure, виконавця - 38 Special. Пісня з альбому Bone Against Steel, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1990
Лейбл звукозапису: Virgin Records America
Мова пісні: Англійська
Treasure(оригінал) |
| As children we’re drawn to gold |
| And wonders of stories told |
| How riches are earned |
| Lessons are learned |
| And all ends well |
| And life is that simple game |
| When loves finally comes our way |
| And if we’re naive |
| We can’t help believe |
| We’ll conquer it all |
| We’ve found the strongest love |
| And hope is in our eyes |
| Let’s not take it for granted |
| All that we’re feelin' tonight |
| When bands of gold and diamonds |
| Finally lose their shine |
| And all the stars and glitter fade away |
| There’s no way to measure |
| The chance it could last forever |
| But it’s ours right now to treasure |
| On the way |
| Tonight all the streets are lined |
| In moonlight and silver twine |
| If we make a wish |
| There’s no telling if |
| It’s gonna survive |
| 'Cause even the strongest love |
| Needs a little help along the way |
| Let’s not take it for granted |
| By letting it all slip away |
| When bands of gold and diamonds |
| Finally lose their shine |
| And all the stars and glitter fade away |
| There’s no way to measure |
| The chance it could last forever |
| But it’s ours right now to treasure |
| And I do treasure you |
| Yes I do |
| When bands of gold and diamonds |
| Finally lose their shine |
| Gonna lose that shine |
| (переклад) |
| Ми, діти, тягнемося до золота |
| І дива розказаних історій |
| Як заробляються багатства |
| Уроки вивчені |
| І все закінчується добре |
| А життя — це проста гра |
| Коли кохання нарешті приходить до нас |
| І якщо ми наївні |
| Ми не можемо не повірити |
| Ми переможемо все |
| Ми знайшли найсильнішу любов |
| І надія в наших очах |
| Не будемо сприймати це як належне |
| Все, що ми відчуваємо сьогодні ввечері |
| Коли смуги золота й діамантів |
| Нарешті втрачають свій блиск |
| І всі зірки та блиск згасають |
| Немає способу виміряти |
| Шанс, що це може тривати вічно |
| Але зараз ми маємо скарб |
| На шляху |
| Сьогодні ввечері всі вулиці заставлені |
| У місячному світлі та сріблястому шпагаті |
| Якщо ми вигадаємо бажання |
| Неможливо сказати, якщо |
| Це виживе |
| Бо навіть найсильніше кохання |
| Потрібна невелика допомога |
| Не будемо сприймати це як належне |
| Дозволяючи всьому вислизнути |
| Коли смуги золота й діамантів |
| Нарешті втрачають свій блиск |
| І всі зірки та блиск згасають |
| Немає способу виміряти |
| Шанс, що це може тривати вічно |
| Але зараз ми маємо скарб |
| І я ціню вас |
| Так |
| Коли смуги золота й діамантів |
| Нарешті втрачають свій блиск |
| Втрачу той блиск |