| Take Me Through The Night (оригінал) | Take Me Through The Night (переклад) |
|---|---|
| Hope the circle won’t be broken | Сподіваюся, коло не буде розірвано |
| By the way things have to be | До речі, все має бути |
| Cause I don’t really think you know | Бо я не думаю, що ви знаєте |
| What you do to me | Що ти робиш зі мною |
| Well it’s kinda like a movie | Ну, це як у фільмі |
| That you’ve seen so many times | що ви бачили багато разів |
| Can’t get you outta my mind | Не можу вивести вас із свідомості |
| Take me through the night | Проведи мене всю ніч |
| The lonely, lonely night | Самотня, самотня ніч |
| It’s a thing I only live for | Це те, заради чого я живу |
| Another chance to make it right | Ще один шанс зробити це правильно |
| Take me through the night | Проведи мене всю ніч |
| Take me through the lonely, lonely night | Проведи мене крізь самотню, самотню ніч |
| A dream I’ve always wished for | Мрія, якої я завжди мріяв |
| Hope it’s alright. | Сподіваюся, що все гаразд. |
| (Hope it’s alright.) | (Сподіваюся, що все гаразд.) |
| Knowing how your feelings were | Знаючи, якими були твої почуття |
| I had to say goodbye | Мені довелося попрощатися |
| We had a magic | У нас була магія |
| That you can’t describe | Що ти не можеш описати |
| A dreamer’s world we lived in | Світ мрійників, у якому ми жили |
| Of memories I can’t forget | Про спогади, які я не можу забути |
| Let me dream of you tonight | Дозволь мені помріяти про тебе сьогодні ввечері |
| Take me through the night | Проведи мене всю ніч |
| The lonely, lonely night | Самотня, самотня ніч |
| It’s a thing I only live for | Це те, заради чого я живу |
| Another chance to make it right | Ще один шанс зробити це правильно |
| Take me through the night | Проведи мене всю ніч |
| Take me through the lonely, lonely night | Проведи мене крізь самотню, самотню ніч |
| A dream I’ve always wished for | Мрія, якої я завжди мріяв |
| Hope it’s alright | Сподіваюся, що все гаразд |
| Take me through the night | Проведи мене всю ніч |
| The lonely, lonely night | Самотня, самотня ніч |
| A dream I’ve always wished for.. | Мрія, якої я завжди мріяв.. |
| Take me through the night | Проведи мене всю ніч |
| Hope it’s alright | Сподіваюся, що все гаразд |
| Gotta take me through the lonely night | Треба провести мене крізь самотню ніч |
Переклад тексту пісні Take Me Through The Night - 38 Special
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take Me Through The Night , виконавця -38 Special
Пісня з альбому: Rockin' Into The Night
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.1978
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A&M
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1983 | |
| 2002 | |
| 1983 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1981 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1981 | |
| 1979 | |
| 1987 | |
| 2002 |