Переклад тексту пісні Never Be Lonely - 38 Special

Never Be Lonely - 38 Special
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never Be Lonely, виконавця - 38 Special. Пісня з альбому Rock & Roll Strategy, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1987
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Never Be Lonely

(оригінал)
Says she wants to dance real slow
Real slow
It抯 gettin?
Late and it抯 time to go
But I don抰 wanna know
Feels strange to be holding on to someone new
After so long
Don抰 tell me what I need to hear
Tell me what I wanna hear
And baby make me believe it
Say I抣l never be lonely again
I don抰 need a lover tonight just a friend
I know I抦 lost but maybe you found me
Tell me lies and put your arms around me
Say I抣l never be lonely again
Help me to pretend
Whisper to me it抣l be alright
And it抣l be alright
I guess it抯 you 憂 me against the night
And it抯 a long brutal night
慛 if I抦 dragging you into my life
That抯 the price of the ticket
It抯 good to have you along for the ride
Now speak those words
I don抰 care if you don抰 mean it
In a world of hurt
You need someone you can bleed on
A true friend
But nothin抯 ever for sure
Sometimes a friend can be
Long gone
Says she wants to dance real slow
Real slow
It抯 gettin?
Late and it抯 time to go
But just lie once more
Baby make me believe it
You know I抦 lost but maybe you found me
Tell me lies and put your arms around me
Say I抣l never be lonely again
Help me to pretend
(переклад)
Каже, що хоче танцювати дуже повільно
Справді повільно
Це стає?
Пізно й пора йти
Але я не хочу знати
Дивно триматися за когось нового
Після стільки часу
Не кажіть мені що мені потрібно почути
Скажи мені, що я хочу почути
І дитина змушує мене повірити в це
Скажи, що я ніколи більше не буду самотнім
Мені сьогодні ввечері не потрібен коханець, просто друг
Я знаю, що загубився, але, можливо, ти знайшов мене
Скажи мені неправду й обійми мене
Скажи, що я ніколи більше не буду самотнім
Допоможіть мені прикидатися
Шепоті мені все буде добре
І все буде добре
Мабуть, це ти, я проти ночі
І це була довга жорстока ніч
慛 якщо я втягну тебе в своє життя
Це ціна квитка
Приємно мати вас із собою для поїздки
А тепер скажіть ці слова
Мені байдуже, якщо ви не маєте на увазі
У світі болі
Тобі потрібен той, на кого ти можеш кровоточити
Справжній друг
Але нічого точно
Іноді другом може бути
Давно пішов
Каже, що хоче танцювати дуже повільно
Справді повільно
Це стає?
Пізно й пора йти
Але просто збрехати ще раз
Дитина, змушуй мене повірити в це
Ти знаєш, що я загубився, але, можливо, ти знайшов мене
Скажи мені неправду й обійми мене
Скажи, що я ніколи більше не буду самотнім
Допоможіть мені прикидатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Caught Up In You 2002
Second Chance 2002
Hold On Loosely 2002
If I'd Been The One 2002
Somebody Like You 2002
Back Where You Belong 2002
Long Distance Affair 1983
Teacher, Teacher 2002
I Oughta Let Go 1983
Rockin' Into The Night 2002
Like No Other Night 2002
You Keep Runnin' Away 2002
Rough Housin' 2002
Back On The Track 1981
Fantasy Girl 2002
Chain Lightnin' 2002
Breakin' Loose 1981
First Time Around 1979
Comin Down Tonight 1987
Twentieth Century Fox 2002

Тексти пісень виконавця: 38 Special