Переклад тексту пісні Love Strikes - 38 Special

Love Strikes (оригінал)

It’s been rainin’so hard
Been lonely so long
'Til you reached in the dark
I never thought you’d find me But now I walk in the light
Wherever I go
I wanna feel the strength
Watch it unfold
Share it all with you
There’s one thing that I know, yea.
It runs deep
When love strikes
It hits so hard, stops you dead in your tracks
It takes over from inside
When love strikes
It’s spreading like fire
My heart’s melting like ice
It’s lightning traveling on wire
Hit me straight between the eyes, yea
I wanna take it tonight
As far as it goes
I wanna feel the strength
Watch it unfold
Share it all with you
There’s one thing that I know, yea
You may not recover
You’ll know it’s right
When love strikes

Love Strikes (переклад)

Дощ йшов так важко
Був самотній так довго
'Поки ви не дійшли в темряві
Я ніколи не думав, що ти мене знайдеш А тепер я ходжу у світлі
Куди б я не пішов
Я хочу відчути силу
Подивіться, як розгортається
Поділіться усім із вами
Є одна річ, яку я знаю, так.
Він протікає глибоко
Коли вдаряє любов
Воно б’є так сильно, що зупиняє вас у вічі
Воно бере верх ізсередини
Коли вдаряє любов
Воно поширюється, як вогонь
Моє серце тане, як лід
Це блискавка, що рухається по дроту
Вдарив мене проміж очей, так
Я хочу взяти це сьогодні ввечері
Наскільки воно йде
Я хочу відчути силу
Подивіться, як розгортається
Поділіться усім із вами
Є одна річ, яку я знаю, так
Ви можете не одужати
Ви дізнаєтеся, що це правильно
Коли вдаряє любов