Переклад тексту пісні Innocent Eyes - 38 Special

Innocent Eyes (оригінал)

It was a coal black night
I was standing on a pier
I was thinking of a time
When you were here
We were so in love
We were blind to the world
Through the innocent eyes
Of a boy and a girl
Oh baby time goes on
But the memory won抰 fade
And when I hear that old song
I can抰 help thinkin' 'bout the love we made
One time I抎 like to go back
To see better with not so inncocent eyes
One time I抎 like to do that
If I could find a way
Now that innocent eyes have faded
On the night we met
We dance across the floor
From our first embrace
We were hungry for more
But baby time goes on
But the memory plays games
And when you hear that old song
Do you ever stop thinkin?
About the love we made
One time I抎 like to go back
To see better with not so inncocent eyes
One time I抎 like to do that
If I could find a way
One night it抯 all that I ask
To see better with not so inncocent eyes
One night I抎 like to go back
If life would play that way
Oh but innocent eyes fade

(переклад)

Це була вугільно-чорна ніч
Я стояв на пристані
Я думав про час
Коли ти був тут
Ми були так закохані
Ми були сліпі до світу
Через невинні очі
Про хлопчика і дівчинку
О, дитячий час триває
Але пам'ять не зникла
І коли я чую цю стару пісню
Я можу допомогти подумати про любов, яку ми займалися
Одного разу я хотів повернутись назад
Щоб краще бачити не зовсім невинними очима
Одного разу мені подобається це робити
Якби я зміг знайти спосіб
Тепер ці невинні очі змарніли
У ніч, коли ми зустрілися
Ми танцюємо на підлозі
З наших перших обіймів
Ми банали більше
Але дитячий час триває
Але пам'ять грає в ігри
І коли ти почуєш ту стару пісню
Ви колись перестаєте думати?
Про любов, яку ми займалися
Одного разу я хотів повернутись назад
Щоб краще бачити не зовсім невинними очима
Одного разу мені подобається це робити
Якби я зміг знайти спосіб
Одного вечора це все, що я прошу
Щоб краще бачити не зовсім невинними очима
Одного вечора я хотів повернутись
Якби життя йшло так
О, але невинні очі тьмяніють