Переклад тексту пісні I'm A Fool For You - 38 Special

I'm A Fool For You - 38 Special
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm A Fool For You, виконавця - 38 Special. Пісня з альбому Special Delivery, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1977
Лейбл звукозапису: A&M
Мова пісні: Англійська

I'm A Fool For You

(оригінал)
I fooled around just a little too long,
Caught me by surprise.
All I did was to sit right down,
Stare into your eyes.
So the world has passed you by,
And all that’s not been said.
Saw you in my days and nights,
And everything ahead.
I’m a fool for you baby.
There ain’t no end in sight.
Just a fool for you baby.
And I’ll be your fool tonight.
Well I’ve been down this crazy road,
But not like this before.
Had the blues when I heard the news,
But I’m not worried no more.
I’m a fool for you baby.
There ain’t no end in sight.
Just a fool for your baby.
And I’ll be your fool tonight.
Fool for you baby.
Fool for you baby.
I fooled around just a little too long.
It caught me by surprise.
All I did was to sit right down,
Stare into your eyes.
I’m a fool for you baby.
There ain’t no end in sight.
Just a fool for you baby.
And I’ll be your fool tonight.
Well I’m a fool for you baby.
There ain’t no end in sight.
Just a fool for you baby.
And I’ll be your fool tonight.
I’m a fool for you baby.
There ain’t no end in sight.
Just a fool for you baby.
And I’ll be your fool tonight.
(переклад)
Я надто довго дурів,
Застала мене зненацька.
Все, що я робив — це всівся,
Дивись собі в очі.
Тож світ пройшов повз вас,
І все це не сказано.
Бачив тебе в мої дні й ночі,
І все попереду.
Я для тебе дурень.
Не видно кінця.
Просто дурень для тебе, дитинко.
І сьогодні ввечері я буду твоїм дурнем.
Ну, я пройшов цією божевільною дорогою,
Але не так раніше.
Коли я почув новину,
Але я більше не хвилююся.
Я для тебе дурень.
Не видно кінця.
Просто дурень для вашої дитини.
І сьогодні ввечері я буду твоїм дурнем.
Дурень для тебе, дитинко.
Дурень для тебе, дитинко.
Я надто довго дурів.
Це мене здивувало.
Все, що я робив — це всівся,
Дивись собі в очі.
Я для тебе дурень.
Не видно кінця.
Просто дурень для тебе, дитинко.
І сьогодні ввечері я буду твоїм дурнем.
Ну, я для тебе дурень.
Не видно кінця.
Просто дурень для тебе, дитинко.
І сьогодні ввечері я буду твоїм дурнем.
Я для тебе дурень.
Не видно кінця.
Просто дурень для тебе, дитинко.
І сьогодні ввечері я буду твоїм дурнем.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Caught Up In You 2002
Second Chance 2002
Hold On Loosely 2002
If I'd Been The One 2002
Somebody Like You 2002
Back Where You Belong 2002
Long Distance Affair 1983
Teacher, Teacher 2002
I Oughta Let Go 1983
Rockin' Into The Night 2002
Like No Other Night 2002
You Keep Runnin' Away 2002
Rough Housin' 2002
Back On The Track 1981
Fantasy Girl 2002
Chain Lightnin' 2002
Breakin' Loose 1981
First Time Around 1979
Comin Down Tonight 1987
Twentieth Century Fox 2002

Тексти пісень виконавця: 38 Special