Переклад тексту пісні Gypsy Belle - 38 Special

Gypsy Belle (оригінал)

Well I got me a southern lady.
She’s my gypsy belle from Tennessee.
She’s got long dark hair and skinny legs.
Lord she sets my spirit free.
Well she knows I like that good ol' whiskey,
And she knows what I’m lookin' for.
She’s the finest lookin' little lady.
Well a man could never wish for more.
Gypsy Belle you know I love her.
She’s my lady from Tennessee.
And I know I’m always thinking of her.
Gypsy Belle you’re the one for me.
Yes I know I ain’t got much money,
But she makes me feel rich at heart.
Living with this kind o' lady
Make any man reach the top.
Yes I know it ain’t comin' easy
Lord I ask «Who's to tell»?
If I ever make a lot o' money,
Well I’d give it to my Gypsy Belle.
Gypsy Belle you know I love her.
She’s my lady from Tennessee.
And I know I’m always thinking of her.
Gypsy Belle you’re the one for me.
Gypsy Belle you know I love her.
She’s my lady from Tennessee.
And I know I’m always thinking of her.
Gypsy Belle you’re the one for me.

(переклад)

Ну, я знайшов собі південну леді.
Вона моя циганка з Теннессі.
У неї довге темне волосся і худі ноги.
Господи, вона звільняє мій дух.
Ну, вона знає, що я люблю цей старий добрий віскі,
І вона знає, що я шукаю.
Вона найкрасивіша маленька леді.
Чоловік ніколи не бажав більшого.
Джипсі Белль, ти знаєш, я їю люблю.
Вона моя леді з Теннессі.
І я знаю, що завжди думаю про неї.
Циганка Белль ти для мене.
Так, я знаю, що не маю багато грошей,
Але вона змушує мене відчувати себе багатим у душі.
Жити з такою доброю жінкою
Змусити будь-якого чоловіка досягти вершини.
Так, я знаю, що це непросто
Господи, я запитую «Кому сказати»?
Якщо я коли зароблю багато грошей,
Ну, я б віддав його моїй циганці Белль.
Джипсі Белль, ти знаєш, я їю люблю.
Вона моя леді з Теннессі.
І я знаю, що завжди думаю про неї.
Циганка Белль ти для мене.
Джипсі Белль, ти знаєш, я їю люблю.
Вона моя леді з Теннессі.
І я знаю, що завжди думаю про неї.
Gypsy Belle ти для мене.