Переклад тексту пісні Chattahoochee - 38 Special

Chattahoochee (оригінал)

I got a room where I can breathe
I got a view no one else can see
Everybody here knows just what’s right for me
Don’t have to worry, the Doctor’s always in
I’m never lonely, I’m here with all my friends
In Chattahoochee, I’m not crazy
Chattahoochee, I’m just lazy
Chattahoochee, Found my home
In Chattahoochee
Out on the outside they sweat to pay the rent
While we play cards, they say we ain’t got no sense
They think they have a good time
Blowin' somethin' up their nose
Their corporate ladder can kill you it’s so high
While it’s a party, here on the other side
Who’s to say who’s crazy, It’s easy to see
All you gotta do is turn on your T. V
All the people on the outside tryin' to be someone else
I’m havin' fun here just bein' myself, in Chattahoochee
They brought me here and said,"You're so dangerous to youself"
But I ain’t the one here 'bout to blow us all to hell
Just here to have a good time, let me know how it goes
Don’t have to worry, the Doctor’s always in
I’d rather be here with all of my friends

(переклад)

У мене є кімната, де я можу дихати
Я отримав вид, який не бачить ніхто інший
Тут усі знають, що мені підходить
Не хвилюйтеся, лікар завжди поруч
Я ніколи не самотній, я тут з усіма своїми друзями
У Chattahoochee я не божевільний
Чаттахучі, я просто ледачий
Чаттахучі, знайшов свій дім
У Chattahoochee
Зовні вони потіють, щоб сплатити оренду
Поки ми граємо в карти, вони кажуть, що ми не маємо розуму
Вони думають, що добре проводять час
Висувають їм щось у носі
Їхня службова драбина може вбити вас, вона настільки висока
Поки це вечірка, тут, з іншого боку
Хто скаже, хто божевільний, це легко помітити
Все, що вам потрібно зробити, це увімкнути телефон
Усі люди ззовні намагаються бути кимось іншим
Мені тут весело, просто перебуваючи сам, у Чаттахучі
Вони привезли мене сюди і сказали: "Ти такий небезпечний для себе"
Але я не той, хто збирається знести нас усіх у пекло
Щоб добре провести час, дайте мені знати, як це відбувається
Не хвилюйтеся, лікар завжди поруч
Я б хотів бути тут з усіма своїми друзями