Переклад тексту пісні Back Alley Sally - 38 Special

Back Alley Sally (оригінал)

Back Alley Sally
When you gonna come my way?
It’s over here, bouncin' baby
I been waitin' for you night and day
You got a crew all shook up
How long’s it gonna take for you to give it up?
Back Alley Sally, I can play your game
Back Alley Sally, I know I’m just a crazy fool
I have never never met a woman
Awoman quite like you
You got, I swear you got those crazy eyes
Kind-a like to take a man by surprise
Back Alley Sally, I love to watch you move
Well I know you like to tease and show your stuff
Oo, baby, I’m callin' your bluff
Come a little closer, let’s get on down
We’ll drink my whiskey, tear up the town
Back Alley Sally, tell me what you want to do
I got to be back up
I got to leave here soon
You got, I swear you got those crazy eyes
Kind-a like to take a man by surprise
Back Alley Sally, I love to watch you move
Well I know you like to tease and show your stuff
Oo, baby, I’m callin' your bluff
Now don’t think I’m just messin' around
You’re the cream of the crop
You’re my kind of gal
Back Alley Sally, is that the kind of game you play
I got to pay your price if I want you to stay
Back Alley Sally
I got to pay your price if I want you to stay

(переклад)

Задній провулок Саллі
Коли ти прийдеш до мене?
Це тут, стрибаюча дитина
Я чекав на тебе день і ніч
У вас екіпаж, вся схвильована
Скільки часу вам знадобиться, щоб відмовитися від нього?
Back Alley, Саллі, я можу пограти у вашу гру
Саллі, я знаю, що я просто божевільний дурень
Я ніколи не зустрічав жінку
Жінка, як ти
У тебе, клянусь, ці божевільні очі
Таке, як захопити чоловіка сюрпризом
Back Alley, Саллі, я люблю спостерігати, як ти рухаєшся
Я знаю, що ти любиш дражнити й показувати свої речі
О, дитино, я називаю твій блеф
Підійдіть трошки ближче, давайте спустимося вниз
Ми вип’ємо мій віскі, розірвемо місто
Back Alley Sally, скажи мені, що ти хочеш зробити
Я му бути резервним
Мені скоро треба йти звідси
У тебе, клянусь, ці божевільні очі
Таке, як захопити чоловіка сюрпризом
Back Alley, Саллі, я люблю спостерігати, як ти рухаєшся
Я знаю, що ти любиш дражнити й показувати свої речі
О, дитино, я називаю твій блеф
Тепер не думайте, що я просто балачуся
Ви – вершки врожаю
Ти моя дівчина
Back Alley Sally — це та гра, у яку ви граєте
Я му заплатити твою ціну, якщо я бажаю що залишитися
Задній провулок Саллі
Я му заплатити твою ціну, якщо я бажаю що залишитися