Переклад тексту пісні Willkommen in Deutschland - Fahnenflucht

Willkommen in Deutschland - Fahnenflucht
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Willkommen in Deutschland, виконавця - Fahnenflucht. Пісня з альбому Beissreflex, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 17.10.2000
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Aggressive Punk Produktionen
Мова пісні: Німецька

Willkommen in Deutschland

(оригінал)
Du warst noch nie der Hellste und der Schnellste warst du nie
Kein Mensch auf dieser Welt hielt dich je für einen Genie
Freunde hast du keine, Keinen der dich richtig mag
Warst immer nur alleine, dein ganzes Leben, jeden Tag
An einem solcher Tage kommt ein Mann auf dich zu
Er beschreibt dir deine Lage, lässt dir auch keine Ruh
Darum komm mit mir und hab Vertrauen zu mir
Marschier' im rechten Schritt, und dann helfe ich auch dir
Willkommen in Deutschland
Wo Idioten aufmarschieren, und Lichterketten brennen
Um das Gesicht nicht zu verlieren
Willkommen in Deutschland
Der Eintritt, der ist frei, halts Maul und pass dich an
Und schon bist du dabei
Willkommen in Deutschland
So oder so ähnlich könnte es gelaufen sein
Doch der Irregeführte ist ein trügerischer Schein
Täter werden so zu Opfern, die Gesellschaft ist halt schuld
Ein bisschen Jugendarbeit und etwas mehr Geduld
Akzeptiert als anders sein, als neue Subkultur
Dagegen zu sein, dient der Imagekorrektur
Mitläufer und Einzeltäter, ein gern gemaltes Bild
Deutschland ist nicht böse, Harmoniebedarf gestillt
(переклад)
Ти ніколи не був найяскравішим і ніколи не був найшвидшим
Ніхто в цьому світі ніколи не думав, що ти геній
У тебе немає друзів, немає нікого, кому ти справді подобаєшся
Ти завжди був один, все життя, кожен день
У такий день до вас підходить чоловік
Він описує вашу ситуацію і не залишає вас наодинці
Тож іди зі мною і вір у мене
Робіть правильний крок, і тоді я теж допоможу вам
Ласкаво просимо до Німеччини
Де марширують ідіоти і горять казкові вогні
Щоб не втратити обличчя
Ласкаво просимо до Німеччини
Вхід вільний, замовкни і дотримуйся
І ти там
Ласкаво просимо до Німеччини
Могло бути щось подібне чи щось подібне
Але обдурений – це оманлива зовнішність
Зловмисники стають жертвами, винне суспільство
Трохи молодіжної роботи і ще трохи терпіння
Прийняли як іншу, як нову субкультуру
Бути проти цього служить для виправлення іміджу
Послідовники та самотні злочинці, картина, яку часто малюють
Німеччина не зло, потреба в гармонії задоволена
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hoffnung 2016
Kind 2016
Kapital 2016
Grenzen 2016
Todesmelodie 2016
Lichterketten 2016
Schwarzmaler 2020
Ich bin dein Feind mein Freund 2006
Bis dann... 2003
Es geht voran 2000
Keine Frage 2000
Ziviler Ungehorsam 2000
Gewalt 2000
Auf die neuen Zeiten 2006
Standard 2003
Kleiner Terrorist 2003
Der Blick zurück 2006
Zeig dich 2003
Morgengebet 2003
Trautes Heim 2006

Тексти пісень виконавця: Fahnenflucht

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ganja Mi Smoke 2015
Návštěva nezvaná 2024
If I Knew You Were Coming I'd Have Baked a Cake 2012
Got Leavin on Her Mind 1966
The Dance 2024
Wait Hollup 2017
Not Enough 2006
Loyauté 2023
Ttl 2022
Mágico de Oz 2023