Переклад тексту пісні Ритуальная - Женя Любич

Ритуальная (оригінал)

Раньше не было ни неба, ни земли, ни пыли - ничего
Забыли всё
Было небылью, да стало былью
Река остыла и вода застыла в ничто
Время быстрая река
Никого не обойдёт
Ждёт невеста жениха
Ждёт как часа своего
В белый цвет облачена
Точно в саване стоит
На покой обречена
Свадьбы колокол звенит
Забирай, забирай
Приходи, прилетай
На века, отдана
Дева юная
Там, где смерть рождает жизнь
В поминальном долгом сне
В страхе девичьем она
Суженному суждена
Забирай, забирай
Приходи, прилетай
На века, отдана
Дева юная
Не предам своей судьбы
Не уйти, не убежать
Остаётся навсегда
В даль любовь свою отдать
Забирай, забирай
Приходи, прилетай
На века, отдана
Дева юная
Забирай, прилетай
На века, отдана
Дева юная

Ритуальная (переклад)

Раньше не було ні неба, ні землі, ні пилу - нічого
Забили все
Было небылью, да стало былою
Река остила і вода застила в нічто
Время быстрая река
Никого не обойдёт
Ждёт невеста жениха
Ждёт как своего часа
В білий колір покрита
Точно в саване стоїть
На покой обречена
Свадьбы колокол звенит
Забирай, забирай
Приходи, прилетай
На века, отдана
Дева юная
Там, де смерть рождає життя
В пам'ятному довгому сне
В страхе девичьем она
Суженному суждена
Забирай, забирай
Приходи, прилетай
На века, отдана
Дева юная
Не передам своєї судьби
Не уйти, не убежать
Остаётся навсегда
В даль любовь свою отдать
Забирай, забирай
Приходи, прилетай
На века, отдана
Дева юная
Забирай, прилетай
На века, отдана
Дева юная