Переклад тексту пісні Новогодняя песня - Женя Любич

Новогодняя песня - Женя Любич
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Новогодняя песня, виконавця - Женя Любич.
Дата випуску: 03.12.2015
Мова пісні: Російська мова

Новогодняя песня

(оригінал)
В этот день, в эту ночь с декабря на январь,
Ты представь это всё - и начни всё сначала.
И пусть этот год будет такой,
Как снег белый, что падает с неба!
Все приметы волшебства
Вдруг появятся без сомнения.
И мечты, и чудеса, -
В них нельзя сейчас не поверить!
И пусть этот год будет такой,
Как снег белый, что падает с неба!
Много счастья к нам идёт,
Мыслей новых и идей.
В этот миг, в этот год -
Снежная, зимняя метель!
И пусть этот год будет такой,
Как снег белый, что падает с неба!
И пусть этот год будет такой,
Как снег белый, что падает с неба!
(переклад)
Цього дня, цієї ночі з грудня на січень,
Ти уяви це все - і почни все спочатку.
І нехай цей рік буде такий,
Як сніг білий, що падає з неба!
Усі прикмети чаклунства
Раптом з'являться, без сумніву.
І мрії, і чудеса, -
У них не можна зараз не повірити!
І нехай цей рік буде такий,
Як сніг білий, що падає з неба!
Багато щастя до нас іде,
Думок нових та ідей.
Цієї миті, цього року -
Снігова, зимова хуртовина!
І нехай цей рік буде такий,
Як сніг білий, що падає з неба!
І нехай цей рік буде такий,
Як сніг білий, що падає з неба!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Russian Girl 2011
Колыбельная тишины 2017
Колыбельная 2017
Ритуальная 2017
Невзначай 2017
Метелица 2013
Колыбельная (В белых облаках) 2015
Пагубно 2011
Галактика 2011
Хризантемы 2011
Белый снег 2017
Чёрное 2011
Облака и острова 2017
Футболка 2017
Дорога 2020
Новогодняя 2017
Маленькая Европа ft. Neon Lights SPB 2017
Ракета 2012
Прощай ft. Женя Любич 2015
Эйфелю привет ft. Marc Collin, Kevin Seddiki 2015

Тексти пісень виконавця: Женя Любич