Переклад тексту пісні Колыбельная (В белых облаках) - Женя Любич

Колыбельная (В белых облаках) (оригінал)

Баю, баю, бай.
Ветер, ветер, улетай.
И до самого утра
Я останусь ждать тебя.
Баю, баю, бай.
Ничего не бойся там.
Где густые облака,
Голос мой ведёт тебя.
Баю, баю, бай.
Ты плывёшь в далёкий край.
В том краю, что в долгом сне
Кто-то помнит о тебе.
Баю, баю, бай.
Убаюкаю сама.
Укачаю на руках,
Точно в белых облаках.
Баю, баю, бай.

(переклад)

Баю, баю, бай.
Вітер, ветер, улітай.
И до самого утра
Я останусь ждать тебе.
Баю, баю, бай.
Ничего не бойся там.
Де густые облика,
Голос мой ведёт тебя.
Баю, баю, бай.
Ти пливешь в далекий край.
В том краю, что в долгом сне
Кто-то пам'ятає про тебе.
Баю, баю, бай.
Убаюкаю сама.
Укачаю на руках,
Точно в білих хмарах.
Баю, баю, бай.