Переклад тексту пісні Маленькая Европа - Женя Любич, Neon Lights SPB

Маленькая Европа - Женя Любич, Neon Lights SPB
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Маленькая Европа, виконавця - Женя Любич. Пісня з альбому Снежно, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 19.01.2017
Лейбл звукозапису: Aerosound
Мова пісні: Російська мова

Маленькая Европа

(оригінал)
Маленькая Европа
В медленном возвращеньи.
Сбитая с орбиты
Солнечных сокращений.
Рвется сорваться с курса.
И то ли она оттает.
Только собой рискует
И может её не станет.
Планета
Останется без остатка.
Кометы
Падают на лопатки.
За стенкой
Бьются, летят тарелки.
И снова
Мы переводим стрелки.
После воздушных станций
На миллион оваций.
В первом ряду сгорают
Последние наши шансы.
Одинокая, тленная
Это моя вселенная.
Тысячи раз без спроса,
Тычет в открытый космос.
Планета
Останется без остатка.
Кометы
Падают на лопатки.
За стенкой
Бьются, летят тарелки.
И снова
Мы переводим стрелки.
Назад пора.
Опять перед сном считать
Не до ста.
Не достать,
Не молчать.
Немая минута отправилась в спять.
(переклад)
Маленька Європа
У повільному поверненні.
Збита з орбіти
Сонячні скорочення.
Ірветься зірватися з курсу.
І то чи вона відтане.
Тільки собою ризикує
І може її не стане.
Планета
Залишиться без залишку.
Комети
Падають на лопатки.
За стенкою
Б'ються, летять тарілки.
І знову
Ми перекладаємо стрілки.
Після повітряних станцій
На мільйон овацій.
У першому ряду згорають
Останні наші шанси.
Самотня, тлінна
Це мій всесвіт.
Тисячі разів без попиту,
Тисне у відкритий космос.
Планета
Залишиться без залишку.
Комети
Падають на лопатки.
За стенкою
Б'ються, летять тарілки.
І знову
Ми перекладаємо стрілки.
Назад час.
Знову перед сном рахувати
Не до ста.
Не дістати,
Не мовчати.
Чимала хвилина відправилася в спять.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Russian Girl 2011
Колыбельная тишины 2017
Колыбельная 2017
Ритуальная 2017
Невзначай 2017
Метелица 2013
Колыбельная (В белых облаках) 2015
Пагубно 2011
Галактика 2011
Хризантемы 2011
Новогодняя песня 2015
Белый снег 2017
Чёрное 2011
Облака и острова 2017
Футболка 2017
Дорога 2020
Новогодняя 2017
Ракета 2012
Прощай ft. Женя Любич 2015
Эйфелю привет ft. Marc Collin, Kevin Seddiki 2015

Тексти пісень виконавця: Женя Любич