Переклад тексту пісні Напролёт - Женя Любич

Напролёт - Женя Любич
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Напролёт, виконавця - Женя Любич. Пісня з альбому Напролёт, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 21.06.2013
Лейбл звукозапису: Aerosound
Мова пісні: Російська мова

Напролёт

(оригінал)
Снова гуляем до утра,
Город в ночи — он запоет,
Пусть эта новая игра
Пела все песни напролет
И ночь, и день —
Короче, пролетает это время,
Ночь и день, а впрочем,
Просыпаешь эти темы.
Завтра не будет как вчера,
Мир позабудет все ходы,
И только аккорды знают такт,
Но перепутаны лады…
И ночь, и день —
Пророчат мне лень,
Ночь и день, а впрочем,
Пролетает это время
Знаю, ты хочешь ночью спать,
Но не увидишь длинных снов,
Ведь если проспишь ты до утра,
То не заметишь ничего,
Ночь и день,
Короче, пролетает это время,
Ночь и день, а впрочем,
Ты просыпаешь эти темы,
Ночь и день,
Короче, пророчат мне лень,
Ночь и день, а впрочем,
Пролетает это время…
(переклад)
Знову гуляємо до ранку,
Місто в ночі — воно заспіває,
Нехай ця нова гра
Співала всі пісні безперервно
І ніч, і день —
Коротше, пролітає цей час,
Ніч і день, а втім,
Прокидаєш ці теми.
Завтра не буде як учора,
Світ забуде всі ходи,
І тільки акорди знають такт,
Але переплутані лади…
І ніч, і день —
Пророкують мені лінь,
Ніч і день, а втім,
Пролітає цей час
Знаю, ти хочеш вночі спати,
Але не побачиш довгих снів,
Адже якщо проспиш ти до ранку,
То не помітиш нічого,
Ніч і день,
Коротше, пролітає цей час,
Ніч і день, а втім,
Ти прокидаєш ці теми,
Ніч і день,
Коротше, пророкують мені лінь,
Ніч і день, а втім,
Пролітає цей час.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Russian Girl 2011
Колыбельная тишины 2017
Колыбельная 2017
Ритуальная 2017
Невзначай 2017
Метелица 2013
Колыбельная (В белых облаках) 2015
Пагубно 2011
Галактика 2011
Хризантемы 2011
Новогодняя песня 2015
Белый снег 2017
Чёрное 2011
Облака и острова 2017
Футболка 2017
Дорога 2020
Новогодняя 2017
Маленькая Европа ft. Neon Lights SPB 2017
Ракета 2012
Прощай ft. Женя Любич 2015

Тексти пісень виконавця: Женя Любич

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sono tre parole 2004
Dam Başına Ası Da Goymuş Galbırı 2014
Cicatriz 2005
The Badguy 2013
Make Way For the King ft. Integrity's Hosanna! Music 2006
Not a Bear 2006
Nen Persimpangan 2002