Переклад тексту пісні Gefühle - Yvonne Catterfeld

Gefühle - Yvonne Catterfeld
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gefühle, виконавця - Yvonne Catterfeld.
Дата випуску: 20.11.2003
Мова пісні: Німецька

Gefühle

(оригінал)
Seit dem du weg bist, hab ich’s nur geahnt
Die Freiheit, die ich spür, ist anders geplant
Ein dunkler Engel wacht jetzt über mich
Baby, alles was ich fühl', es erscheint in neuem Licht
Bitte glaube mir, es fällt mir nicht leicht
Immer zu wissen du bist fort, baby
Dich gibt’s nicht mehr (dich gibt’s nicht mehr)
Denn für mich ist nun ein Punkt erreicht
Ich vermisse dich so sehr
Unsre Gefühle sind so schön, doch tun sie uns oft weh
Wenn sie kommen, wenn sie gehn
Es ist schwer sie zu verstehn
Gefühle sind so schön, doch tun sie uns oft weh
Wenn sie kommen, wenn sie gehn
Keine Chance sie zu verstehn
So schön
Gefühle sind so schön
Wenn ich noch manchmal unsre Freunde seh
Dann erzähln sie mir von dir
Es tut mir immer weh
Die Tage kommen und die Zeit steht still
Doch wenn ich dich ganz verlier
Ist das wirklich was ich will?
(siehst auch du die Sonne) dort am Horizont?
Fragst du dich ob sich ein neuer Anfang lohnt?
(fragst du dich?)
Spürst du was dein Herz dir alles sagen will?
Vertrau' auf dein Gefühl
Unsre Gefühle sind so schön, doch tun sie uns oft weh
Wenn sie kommen, wenn sie gehn
Es ist schwer sie zu verstehn
Gefühle sind so schön, doch tun sie uns oft weh
Wenn sie kommen, wenn sie gehn
Keine Chance sie zu verstehn
Aha, yeah!
Gefühle sind so schön (Gefühle, Gefühle)
Unsere Gefühle sind so schön, doch tun sie uns oft weh
Wenn sie kommen, wenn sie gehen
Es ist schwer, sie zu verstehen
Gefühle sind so schön, doch tun sie uns oft weh
Wenn sie kommen, wenn sie gehen
Unsere Gefühle sind so schön, doch tun sie uns oft weh
Wenn sie kommen, wenn sie gehen
Es ist schwer, sie zu verstehen
Gefühle sind so schön, doch tun sie uns oft weh
Wenn sie kommen, wenn sie gehen
Keine Chance, sie zu verstehen
(переклад)
Відколи ти пішов, я тільки здогадувався
Свобода, яку я відчуваю, спланована по-іншому
Тепер наді мною стежить темний ангел
Дитинко, все, що я відчуваю, постає в новому світлі
Будь ласка, повір мені, мені нелегко
Завжди знаючи, що ти пішов, дитино
Ти пішов (ти пішов)
Тому що для мене вже досягнуто точки
я так сумую за тобою
Наші почуття такі прекрасні, але вони часто ранять нас
Коли приходять, коли йдуть
Їх важко зрозуміти
Почуття такі прекрасні, але вони часто ранять нас
Коли приходять, коли йдуть
Немає шансів їх зрозуміти
Так гарно
Почуття такі прекрасні
Якщо я ще іноді бачу наших друзів
Тоді мені розповідають про тебе
Мені завжди боляче
Приходять дні, а час зупиняється
Але якщо я повністю втрачу тебе
Це справді те, чого я хочу?
(ви також бачите сонце) там на горизонті?
Вам цікаво, чи варто почати новий початок?
(Вам цікаво?)
Ви відчуваєте, що ваше серце хоче сказати вам?
Довіряйте своїм почуттям
Наші почуття такі прекрасні, але вони часто ранять нас
Коли приходять, коли йдуть
Їх важко зрозуміти
Почуття такі прекрасні, але вони часто ранять нас
Коли приходять, коли йдуть
Немає шансів їх зрозуміти
Ах, так!
Почуття такі прекрасні (почуття, почуття)
Наші почуття такі прекрасні, але вони часто ранять нас
Коли приходять, коли йдуть
Їх важко зрозуміти
Почуття такі прекрасні, але вони часто ранять нас
Коли приходять, коли йдуть
Наші почуття такі прекрасні, але вони часто ранять нас
Коли приходять, коли йдуть
Їх важко зрозуміти
Почуття такі прекрасні, але вони часто ранять нас
Коли приходять, коли йдуть
Немає можливості їх зрозуміти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Guten Morgen Freiheit 2017
Irgendwas ft. Bengio 2017
Vielleicht ist keine Antwort 2015
Pendel 2015
Besser werden 2017
Mehr als ihr seht, Pt. 2 ft. Motrip 2017
Patience 2021
Was bleibt 2017
Mehr als ihr seht, Pt. 1 2017
Back in July 2021
Tür und Angel ft. Chima 2017
Pass gut auf dich auf 2017
Freisprengen 2017
Scheinriesen 2017
Mehr als ihr seht (Pt. 2) ft. Motrip 2017
Strassen aus Salz 2017
5 vor 12 ft. Teesy 2017
Schwarz auf weiss 2017
Mehr als ihr seht (Pt. 1) 2017
Ich bin es nicht 2015

Тексти пісень виконавця: Yvonne Catterfeld