| Freisprengen (оригінал) | Freisprengen (переклад) |
|---|---|
| Die Luft wird immer dünner | Повітря стає рідшим |
| Ich atme zu viel Dreck | Я дихаю занадто багато бруду |
| Kann mich kaum mehr erinnern | Я ледве пам’ятаю |
| Wie so’n Happen Freiheit schmeckt | Який смак свободи |
| Mein Leben unter Tage | Моє життя під землею |
| Keine klare Sicht, jeder Sonnenstrahl erstickt im Staub | Немає чіткого огляду, кожен промінь сонця задушений пилом |
| Ich will’s nicht mehr ertragen | Я більше не хочу це приймати |
| Muss ans Tageslicht, halt' die Zündschnur in das Feuer | Треба побачити світло дня, тримати запобіжник у вогні |
| Ich spreng' mich frei, mein Herz | Я звільняюся, моє серце |
| Wird leicht | Буде легко |
| Spreng' alles frei, Druck weicht | Виривайте все вільно, тиск поступається |
| Will einfach mal ich selbst sein | Просто хочу бути собою |
| Damit ich wieder strahl’n kann | Щоб я міг знову сяяти |
| Auch wenn alle mein’n zu wissen | Навіть якщо всі думають, що знають |
| Was ich will und muss und kann | Те, що я хочу, повинен і можу зробити |
| Mach' ich keine Kompromisse | Я не іду на компроміси |
| Geb' den Ton alleine an | Задайте тон самостійно |
| Kein Leben unter Tage | Життя під землею немає |
| Das Gold wird freigelegt, ich bahn' mir meinen Weg hier raus | Золото викрито, я копаю звідси шлях |
| Und schreib' es mir auf die Fahne | І напишіть це на моєму прапорі |
| Erstes Tageslicht, neues Leben nach dem Feuer | Перший день, нове життя після пожежі |
| Ich spreng' mich frei, mein Herz | Я звільняюся, моє серце |
| Wird leicht | Буде легко |
| Spreng' alles frei, Druck weicht | Виривайте все вільно, тиск поступається |
| Will einfach mal ich selbst sein | Просто хочу бути собою |
| Damit ich wieder strahl’n kann | Щоб я міг знову сяяти |
| Wenn ei’m Schuppen von den Augen fall’n | Коли лусочки спадають з очей |
| Die Pupillen noch ganz weit | Зіниці ще дуже широкі |
| Denn sie müssen sich ans Licht gewöhn'n | Тому що вони повинні звикати до світла |
| Nach der halben Ewigkeit | Після піввічності |
| Endlich Freiheit mit 'nem lauten Knall | Нарешті свобода з гучним тріском |
| Er spürt die Ohr’n, die Brust, den Geist | Він відчуває вуха, груди, дух |
| Mein Bedürfnis nicht mehr aufzuhalten | Мою потребу більше не можна зупинити |
| Neu geboren, erster Schrei! | Новонароджений, перший плач! |
| Ich spreng' mich frei, mein Herz | Я звільняюся, моє серце |
| Wird leicht | Буде легко |
| Spreng' alles frei, Druck weicht | Виривайте все вільно, тиск поступається |
| Will einfach mal ich selbst sein | Просто хочу бути собою |
| Damit ich wieder strahl’n kann | Щоб я міг знову сяяти |
Переклад тексту пісні Freisprengen - Yvonne Catterfeld
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Freisprengen , виконавця -Yvonne Catterfeld
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.11.2017
Мова пісні:Німецька
Виберіть якою мовою перекладати: