Переклад тексту пісні Back in July - Yvonne Catterfeld

Back in July - Yvonne Catterfeld
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Back in July, виконавця - Yvonne Catterfeld.
Дата випуску: 02.12.2021
Мова пісні: Англійська

Back in July

(оригінал)
Summer rain, summer rain
Back in July when you let my tears roll
We were stuck in a frame
But nothing like all of the pictures left on our wall
It was always easy to love you
But why isn’t it easy to love you now?
The same summer rain
Is back in July, but everything else has changed
I said that we needed to change
'Cause something wasn’t feeling right, yeah
Maybe we should’ve stayed the same
'Cause I can’t see the sparkle in your eyes, yeah
What if it was as good as it gets?
We just couldn’t see what we had, yeah
I said that we needed to change
But everything comes to an end, yeah
Summer rain, summer rain
Back in July when both of our hearts broke
It was me, I’m to blame
How did we become so distant when we were so close?
It was always easy to love you
But why isn’t it easy to love you now?
The same summer rain
Is back in July, but everything else has changed
I said that we needed to change
'Cause something wasn’t feeling right, yeah
Maybe we should’ve stayed the same
'Cause I can’t see the sparkle in your eyes, yeah
What if it was as good as it gets?
We just couldn’t see what we had, yeah
I said that we needed to change
But everything comes to an end, yeah
I said that we needed to change
I said that we needed to change
I said that we needed to change
I said that we needed to change
'Cause something wasn’t feeling right, yeah
(переклад)
Літній дощ, літній дощ
Ще в липні, коли ти дозволив моїм сльозам котитися
Ми застрягли в рамці
Але нічого схожого на всі фотографії, що залишилися на нашій стіні
Любити тебе завжди було легко
Але чому зараз не легко полюбити вас?
Той самий літній дощ
Повернувся в липні, але все інше змінилося
Я сказала, що нам потрібно змінитися
Бо щось було не так, так
Можливо, ми повинні були залишитися тими ж
Тому що я не бачу блиску в твоїх очах, так
Що якби воно було таким гарним, як буде?
Ми просто не могли побачити, що у нас є, так
Я сказала, що нам потрібно змінитися
Але всьому приходить кінець, так
Літній дощ, літній дощ
Ще в липні, коли наші серця розбилися
Це був я, я винен
Як ми стали такими віддаленими, коли були такими близькими?
Любити тебе завжди було легко
Але чому зараз не легко полюбити вас?
Той самий літній дощ
Повернувся в липні, але все інше змінилося
Я сказала, що нам потрібно змінитися
Бо щось було не так, так
Можливо, ми повинні були залишитися тими ж
Тому що я не бачу блиску в твоїх очах, так
Що якби воно було таким гарним, як буде?
Ми просто не могли побачити, що у нас є, так
Я сказала, що нам потрібно змінитися
Але всьому приходить кінець, так
Я сказала, що нам потрібно змінитися
Я сказала, що нам потрібно змінитися
Я сказала, що нам потрібно змінитися
Я сказала, що нам потрібно змінитися
Бо щось було не так, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Guten Morgen Freiheit 2017
Irgendwas ft. Bengio 2017
Vielleicht ist keine Antwort 2015
Pendel 2015
Besser werden 2017
Mehr als ihr seht, Pt. 2 ft. Motrip 2017
Patience 2021
Was bleibt 2017
Mehr als ihr seht, Pt. 1 2017
Tür und Angel ft. Chima 2017
Pass gut auf dich auf 2017
Freisprengen 2017
Scheinriesen 2017
Mehr als ihr seht (Pt. 2) ft. Motrip 2017
Strassen aus Salz 2017
5 vor 12 ft. Teesy 2017
Schwarz auf weiss 2017
Mehr als ihr seht (Pt. 1) 2017
Ich bin es nicht 2015
Meine Mitte 2015

Тексти пісень виконавця: Yvonne Catterfeld