Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mehr als ihr seht, Pt. 2, виконавця - Yvonne Catterfeld. Дата випуску: 23.11.2017
Мова пісні: Німецька
Mehr als ihr seht, Pt. 2(оригінал) |
| Da ist viel mehr, mehr, mehr, mehr als ihr seht, seht, seht |
| Da ist viel mehr, mehr, mehr, mehr als ihr seht (seht, seht) |
| Hinter den Bildern, all den Klischees |
| Da ist so viel mehr, mehr, mehr als ihr seht |
| Ihr glaubt ihr kennt mich — ich hab' genug davon |
| Ihr redet falsch und zieht über mich her |
| Verdreht, verzerrt mich, bis zur Unkenntlichkeit |
| Das Bild, das ihr euch macht, völlig verkehrt |
| Ich fall' aus der Rolle, spreng' eure Rahmen |
| Bis euch endlich klar wird, wer ich bin |
| Da ist viel mehr, mehr, mehr, mehr als ihr seht, seht, seht |
| Da ist viel mehr, mehr, mehr, mehr als ihr seht (seht, seht) |
| Hinter den Bildern, all den Klischees |
| Da ist so viel mehr, mehr, mehr, mehr als ihr seht |
| Die Ecken, die Kanten, sie sind ein Teil von mir |
| Egal, ob ihr sie seh’n wollt oder nicht |
| Tief und unerkannt liegt die größte Kraft in mir |
| Sie hält mich Tag für Tag im Gleichgewicht |
| Ich fall' aus der Rolle, spreng' eure Rahmen |
| Bis euch endlich klar wird, wer ich bin |
| Da ist viel mehr, mehr, mehr, mehr als ihr seht, seht, seht |
| Da ist viel mehr, mehr, mehr, mehr als ihr seht (seht, seht) |
| Hinter den Bildern, all den Klischees |
| Da ist so viel mehr, mehr, mehr als ihr seht |
| Ihr wollt nicht wissen, wer ich bin, ihr seht nicht so richtig hin |
| Glaubt Geschichten ohne Sinn, denn inzwischen sind wir blind |
| Leider haben wir verlernt, mit dem Herzen zu seh’n |
| Doch all die Märchen erzählt dir nicht ein Fernsehgerät |
| Du sagst schuld ist das Netz, in welchem zu gefang’n bist |
| Doch du entscheidest selbst, welche News du anklickst |
| Womit du dich beschäftigst und womit du dein’n Geist ernährst |
| Wir blicken bis zum Horizont, doch es gibt weitaus mehr |
| Von den höchsten Bergen bis ins Tal |
| Wir wechseln nur beim Fernsehen den Kanal, doch die echte Welt ist |
| mehrdimensional |
| Und zwischen all diesen Klischees, die nicht stimm’n |
| Wirst du wohl niemals seh’n, wer ich bin |
| Da ist viel mehr, mehr, mehr, mehr als ihr seht, seht, seht |
| Da ist viel mehr, mehr, mehr, mehr als ihr seht (seht, seht) |
| Hinter den Bildern, hinter den Bildern, all den Klischees, hinter all den |
| Klischees |
| Da ist so viel mehr, mehr, mehr, mehr als ihr seht |
| So viel mehr als ihr seht, uh |
| (переклад) |
| Є набагато більше, більше, більше, більше, ніж ви бачите, бачите, бачите |
| Там набагато більше, більше, більше, більше, ніж ви бачите (бачите, бачите) |
| За картинками всі кліше |
| Є набагато більше, більше, більше, ніж ви бачите |
| Ти думаєш, що знаєш мене — мені вже досить |
| Ти говориш неправду і обмовляєш мене |
| Скрутив, спотворив мене до невпізнання |
| Картина, яку ви створюєте, абсолютно неправильна |
| Випадаю з характеру, підриваю твої кадри |
| Поки ти нарешті не зрозумієш, хто я |
| Є набагато більше, більше, більше, більше, ніж ви бачите, бачите, бачите |
| Там набагато більше, більше, більше, більше, ніж ви бачите (бачите, бачите) |
| За картинками всі кліше |
| Є набагато більше, більше, більше, більше, ніж ви бачите |
| Кути, краї, вони є частиною мене |
| Незалежно від того, хочете ви їх бачити чи ні |
| Глибоко і нерозпізнано криється в мені найбільша сила |
| Вона тримає мене в рівновазі день за днем |
| Випадаю з характеру, підриваю твої кадри |
| Поки ти нарешті не зрозумієш, хто я |
| Є набагато більше, більше, більше, більше, ніж ви бачите, бачите, бачите |
| Там набагато більше, більше, більше, більше, ніж ви бачите (бачите, бачите) |
| За картинками всі кліше |
| Є набагато більше, більше, більше, ніж ви бачите |
| Ти не хочеш знати, хто я, ти насправді не шукаєш |
| Вірте в історії без сенсу, бо тепер ми сліпі |
| На жаль, ми забули, як дивитися серцем |
| Але всі казки вам не розповідає телевізор |
| Ви кажете, що винна мережа, в яку ви потрапили |
| Але ви самі вирішуйте, на яку новину натискати |
| Чим ти займаєшся і чим живиш свій дух |
| Ми дивимося на горизонт, але там набагато більше |
| Від найвищих гір до долини |
| Ми змінюємо канали лише на телебаченні, але реальний світ такий |
| багатовимірний |
| І між усіма цими кліше, які не відповідають дійсності |
| Ви, мабуть, ніколи не побачите, хто я |
| Є набагато більше, більше, більше, більше, ніж ви бачите, бачите, бачите |
| Там набагато більше, більше, більше, більше, ніж ви бачите (бачите, бачите) |
| За картинками, за картинками, всі кліше, за всіма |
| кліше |
| Є набагато більше, більше, більше, більше, ніж ви бачите |
| Набагато більше, ніж ви бачите |