| Was bleibt (оригінал) | Was bleibt (переклад) |
|---|---|
| Wenn die falschen Wünsche in Erfüllung geh’n | Коли збуваються неправильні бажання |
| Und hinter ihnen schon die nächsten Hürden steh’n | А наступні перешкоди вже позаду |
| Mir meine Lebenszeit aus den Händen rinnt | Моє життя вислизає з моїх рук |
| Sag mir, was bleibt? | скажи мені, що залишилося |
| Wenn ich Angst hab, meine Träume zu versäum'n | Коли я боюся втратити свої мрії |
| Deswegen nachts wach lieg statt zu träum'n | Тому лежати вночі без сну, а не мріяти |
| Wenn das, was ich geschafft hab, mir nichts mehr bedeutet | Коли те, чого я досяг, для мене більше нічого не означає |
| Sag mir, was bleibt? | скажи мені, що залишилося |
| Ganz leis hör ich dich atmen neben mir | Я чую, як ти тихо дихаєш біля мене |
| Und bin zuhaus | А я вдома |
| Was bleibt, oh bist du? | Що залишилося, а ти? |
| Was bleibt, oh bist du? | Що залишилося, а ти? |
| Dieser Klang, wenn du lachst | Цей звук, коли ти смієшся |
| Ist die Antwort auf das, was ich such | Це відповідь на те, що я шукаю |
| Was bleibt, oh bist du? | Що залишилося, а ти? |
| Wenn all das äußere Leuchten erlischt | Коли згасне все зовнішнє світіння |
| Nicht mehr geblendet, keine Hand vorm Gesicht | Більше не засліплений, без руки перед обличчям |
| Und auf alles, was es gibt, freie Sicht | І чіткий погляд на все, що є |
| Sag mir, was bleibt? | скажи мені, що залишилося |
| Wenn ich den Lärm dieser Welt nicht mehr hör | Коли я більше не чую шуму цього світу |
| Keine fremden Stimmen, die mich irreführ'n | Немає чужих голосів, які б ввели мене в оману |
| Wenn alle Wege nur noch zu mir führ'n | Коли всі дороги ведуть тільки до мене |
| Sag mir, was bleibt? | скажи мені, що залишилося |
| Ganz leis hör ich dich atmen neben mir | Я чую, як ти тихо дихаєш біля мене |
| Und bin zuhaus | А я вдома |
| Was bleibt, oh bist du? | Що залишилося, а ти? |
| Was bleibt, oh bist du? | Що залишилося, а ти? |
| Dieser Klang, wenn du lachst | Цей звук, коли ти смієшся |
| Ist die Antwort auf das, was ich such | Це відповідь на те, що я шукаю |
| Was bleibt, oh bist du? | Що залишилося, а ти? |
| Oh-yeah-eah-ey | А-а-а-а-а |
| Oh-oh-oh-ouh-oh-ouh | О-о-о-о-о-о-о |
| Oh-oh-oh-ouh-oh-ouh | О-о-о-о-о-о-о |
| Oh-yeah-eah-ey | А-а-а-а-а |
| Oh-oh-oh-ouh-oh-ouh | О-о-о-о-о-о-о |
| Oh-oh-oh-ouh-oh-ouh | О-о-о-о-о-о-о |
Переклад тексту пісні Was bleibt - Yvonne Catterfeld
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Was bleibt , виконавця -Yvonne Catterfeld
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.11.2017
Мова пісні:Німецька
Виберіть якою мовою перекладати: