Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Erinner mich dich zu vergessen, виконавця - Yvonne Catterfeld. Дата випуску: 13.02.2007
Мова пісні: Німецька
Erinner mich dich zu vergessen(оригінал) |
| Ooooooohh |
| Erinner' mich dich zu vergessen |
| Erinner' mich, die Träume nicht mehr zu teilen |
| Erinner' mich, es geht mir besser allein |
| Erinner' mich, frei zu sein |
| Wie jeden Tag, lagst du neben mir |
| Du warst noch da, nur deine Liebe nicht hier |
| Seit dem Augenblick, gibt es kein Zurück |
| Es tut noch weh |
| Geh' |
| Erinner' mich dich zu vergessen |
| Ich bin süchtig wie besessen |
| Erinner' mich dass ich dich übersteh' |
| Ooohh |
| Geh' |
| Erinner' mich dich zu vergessen |
| Mein Versprechen nicht zu brechen |
| Erinner' mich nach vorn zu schau’n |
| Ich schaff' es kaum |
| Aus diesem Alptraum |
| Erinner' mich, den Stolz nicht nur zu verlieren |
| Erinner' mich, an mein Leben vor dir |
| Wo immer ich, steh' ohne dich |
| Ich bin stärker, mit der Wut im Bauch |
| Die Tränen spülen dich aus mir raus |
| Doch bei jedem Schritt |
| Nehm' ich die Bilder mit |
| Es tut noch weh |
| Geh' |
| Erinner' mich dich zu vergessen |
| Ich bin süchtig wie besessen |
| Erinner' mich dass ich dich übersteh' |
| Ooohh |
| Geh' |
| Erinner' mich dich zu vergessen |
| Mein Versprechen nicht zu brechen |
| Erinner' mich nach vorn zu schau’n |
| Ich schaff' es kaum |
| Aus diesem Alptraum |
| Je mehr ich versuch' zu verstehen |
| Desto weniger weiß ich |
| Wohin unsere Wege gehen |
| Auch wenn es wie ein Messer sticht |
| Wirf mir die Wahrheit ins Gesicht |
| Erinner' mich dich zu vergessen |
| Ich bin süchtig wie besessen |
| Erinner' mich dass ich dich übersteh' |
| Ooohh |
| Geh' |
| Erinner' mich dich zu vergessen |
| Mein Versprechen nicht zu brechen |
| Erinner' mich nach vorn zu schau’n |
| Ich schaff' es kaum |
| Aus diesem Alptraum |
| (переклад) |
| Оооооо |
| Нагадай мені забути тебе |
| Нагадайте мені більше не ділитися мріями |
| Нагадайте мені, що мені краще бути одному |
| Нагадайте мені бути вільним |
| Як і кожного дня, ти лежав поруч зі мною |
| Ти все ще був там, просто твоєї любові тут не було |
| З цього моменту дороги назад немає |
| Все ще болить |
| іди |
| Нагадай мені забути тебе |
| Я одержима залежність |
| Нагадай мені, що я можу пережити тебе |
| Оооо |
| іди |
| Нагадай мені забути тебе |
| Щоб не порушити свою обіцянку |
| Нагадайте мені дивитися вперед |
| Я навряд чи можу це зробити |
| З цього кошмару |
| Нагадуй мені не просто втратити гордість |
| Нагадай мені моє життя перед тобою |
| Де б я не стояв без тебе |
| Я сильніший від гніву в животі |
| Сльози змивають тебе з мене |
| Але з кожним кроком |
| Я візьму фотографії з собою |
| Все ще болить |
| іди |
| Нагадай мені забути тебе |
| Я одержима залежність |
| Нагадай мені, що я можу пережити тебе |
| Оооо |
| іди |
| Нагадай мені забути тебе |
| Щоб не порушити свою обіцянку |
| Нагадайте мені дивитися вперед |
| Я навряд чи можу це зробити |
| З цього кошмару |
| Тим більше я намагаюся зрозуміти |
| Тим менше я знаю |
| куди ведуть наші шляхи |
| Навіть якщо колеться, як ніж |
| кинь мені правду в обличчя |
| Нагадай мені забути тебе |
| Я одержима залежність |
| Нагадай мені, що я можу пережити тебе |
| Оооо |
| іди |
| Нагадай мені забути тебе |
| Щоб не порушити свою обіцянку |
| Нагадайте мені дивитися вперед |
| Я навряд чи можу це зробити |
| З цього кошмару |