Переклад тексту пісні Blau im Blau - Yvonne Catterfeld

Blau im Blau - Yvonne Catterfeld
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blau im Blau, виконавця - Yvonne Catterfeld.
Дата випуску: 07.03.2010
Мова пісні: Німецька

Blau im Blau

(оригінал)
Heut will ich nichts tun
Heut will ich nur sein
Sperr die Welt heut aus
Bleib hier ganz allein
Seh die Wolken ziehn und fliege hinterher
Eine Melodie kommt von irgendwo
Löst sich wieder auf, dort im Nirgendwo
Die Gedanken fliehn, ich träume hinterher
Ich zieh den Himmel an
Bin mit allem eins
Bin dann Blau in Blau, schwerelos
Meine Welt ist groß und der Himmel ist heute mein Kleid
Regenbogen weit, schwerelos
Tauche in mich ein
Mehr ist nicht zu tun
Leichtigkeit ist eins
Lass mich bei dir Ruhn
Seh die Zeit vergehn und lauf nicht hinterher
Ich zieh den Himmel an
Bin mit allem eins
Bin dann Blau in Blau, schwerelos
Irgendetwas trägt mich ich schwebe weit über der Zeit
Meine Welt ist groß, schwerelos
Lalalalala Lalalalala …
Ich zieh den Himmel an
Bin mit allem eins
Bin dann Blau in Blau, schwerelos
Meine Welt ist groß und der Himmel ist heute mein Kleid
Regenbogen weit, schwerelos
Ich zieh den Himmel an
Bin mit allem eins
Bin dann Blau in Blau, schwerelos
Irgendetwas trägt mich, ich schwebe weit über der Zeit
Meine Welt ist groß, schwerelos
(переклад)
Я не хочу нічого робити сьогодні
Сьогодні я просто хочу бути
Заблокуйте світ сьогодні
залишайся тут сам
Дивіться, як хмари рухаються і летять за ними
Звідкись лунає мелодія
Знову розчиняється, там ніде
Думки тікають, я мрію потім
Я ношу небо
Я єдиний з усім
Тоді я синій у блакитному, невагомий
Мій світ великий, і небо — моя сьогоднішній одяг
Веселка далека, невагома
зануритись у мене
Більше нічого робити
легкість одна
дозволь мені відпочити з тобою
Спостерігайте за часом і не бігайте за ним
Я ношу небо
Я єдиний з усім
Тоді я синій у блакитному, невагомий
Щось несе мене, я пливу далеко над часом
Мій світ великий, невагомий
Лалалалала Лалалалала…
Я ношу небо
Я єдиний з усім
Тоді я синій у блакитному, невагомий
Мій світ великий, і небо — моя сьогоднішній одяг
Веселка далека, невагома
Я ношу небо
Я єдиний з усім
Тоді я синій у блакитному, невагомий
Щось мене несе, я пливу далеко над часом
Мій світ великий, невагомий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Guten Morgen Freiheit 2017
Irgendwas ft. Bengio 2017
Vielleicht ist keine Antwort 2015
Pendel 2015
Besser werden 2017
Mehr als ihr seht, Pt. 2 ft. Motrip 2017
Patience 2021
Was bleibt 2017
Mehr als ihr seht, Pt. 1 2017
Back in July 2021
Tür und Angel ft. Chima 2017
Pass gut auf dich auf 2017
Freisprengen 2017
Scheinriesen 2017
Mehr als ihr seht (Pt. 2) ft. Motrip 2017
Strassen aus Salz 2017
5 vor 12 ft. Teesy 2017
Schwarz auf weiss 2017
Mehr als ihr seht (Pt. 1) 2017
Ich bin es nicht 2015

Тексти пісень виконавця: Yvonne Catterfeld