Переклад тексту пісні Виза в страну любви - Ян Марти

Виза в страну любви (оригінал)

Женщин много на земле,
Но меня влечёт к тебе.
Потерял я свой покой,
О, Боже мой, я болею тобой.
Припев:
Просто в страну любви ты мне открыла визу,
Всё обожаю в тебе, даже твои капризы.
Просто в страну любви ты мне открыла визу,
Всё обожаю в тебе, даже твои капризы.
Ты и штиль и ураган,
Мой любовный талисман.
Потерял я сам себя
В тот день, когда повстречал тебя.
Припев:
Просто в страну любви ты мне открыла визу,
Всё обожаю в тебе, даже твои капризы.
Просто в страну любви ты мне открыла визу,
Всё обожаю в тебе, даже твои капризы.
Просто в страну любви ты мне открыла визу,
Всё обожаю в тебе, даже твои капризы.
Просто в страну любви ты мне открыла визу,
Всё обожаю в тебе, даже твои капризы.

(переклад)

Жінок багато на землі,
Але мене вабить до тебе.
Втратив я свій спокій,
О, Боже мій, я хворію на тебе.
Приспів:
Просто в країну кохання ти мені відкрила візу,
Все обожнюю в тебе, навіть твої примхи.
Просто в країну кохання ти мені відкрила візу,
Все обожнюю в тебе, навіть твої примхи.
Ти і штиль і ураган,
Мій талісман любові.
Втратив я сам себе
Того дня, коли зустрів тебе.
Приспів:
Просто в країну кохання ти мені відкрила візу,
Все обожнюю в тебе, навіть твої примхи.
Просто в країну кохання ти мені відкрила візу,
Все обожнюю в тебе, навіть твої примхи.
Просто в країну кохання ти мені відкрила візу,
Все обожнюю в тебе, навіть твої примхи.
Просто в країну кохання ти мені відкрила візу,
Все обожнюю в тебе, навіть твої примхи.