| Белые-чёрные клавиши (оригінал) | Белые-чёрные клавиши (переклад) |
|---|---|
| Ночь. | Ніч. |
| Ночь провожает его, | Ніч проводжає його, |
| Снова вокруг никого, | Знову навколо нікого, |
| Капли дождя как-бы невпопад. | Краплі дощу ніби невпопад. |
| Всё. | Усе. |
| Все может быть впереди, | Все може бути попереду, |
| Только аккорды любви | Тільки акорди кохання |
| Эхом прощания в душе звучат. | Ехом прощання в душі звучать. |
| Он. | Він. |
| Он её будет любить, | Він її любитиме, |
| В памяти тайно хранить | У пам'яті таємно зберігати |
| Яркие краски счастливых дней. | Яскраві фарби щасливі дні. |
| Он | Він |
| Будет её вспоминать, | Згадуватиме її, |
| Нежно во сне обнимать | Ніжно у сні обіймати |
| Зная, что там он вернётся к ней. | Знаючи, що там він повернеться до неї. |
| Припев: | Приспів: |
| Белые клавиши, чёрные клавиши, жизнь не кончается, жизнь продолжается. | Білі клавіші, чорні клавіші, життя не закінчується, життя триває. |
| Чёрные клавиши, белые клавиши, жизнь не кончается, жизнь продолжается. | Чорні клавіші, білі клавіші, життя не закінчується, життя триває. |
| Жизнь продолжается… | Життя триває… |
| Всё. | Усе. |
| Всё будет помнить она, | Все пам'ятатиме вона, |
| Снова наступит весна. | Знову настане весна. |
| Будет стремиться душа к нему. | Прагне душа до нього. |
| Вновь | Знову |
| Будет его вспоминать, | Буде його згадувати, |
| Нежно во сне обнимать, | Ніжно у сні обіймати, |
| Верность храня, одному ему. | Вірність зберігаючи одному йому. |
| Снова наступит рассвет | Знову настане світанок |
| И в бесконечности лет | І в нескінченності років |
| Будет звучать тот аккордеон. | Буде звучати той акордеон. |
| Будет надеждой полна | Буде надією повна |
| Верить, как прежде она: | Вірити, як раніше вона: |
| Может быть всё-же вернётся он | Можливо все-таки повернеться він |
| Припев: | Приспів: |
| Белые клавиши, чёрные клавиши, жизнь не кончается, жизнь продолжается. | Білі клавіші, чорні клавіші, життя не закінчується, життя триває. |
| Чёрные клавиши, белые клавиши, жизнь не кончается, жизнь продолжается. | Чорні клавіші, білі клавіші, життя не закінчується, життя триває. |
| Белые клавиши, чёрные клавиши, жизнь не кончается, жизнь продолжается. | Білі клавіші, чорні клавіші, життя не закінчується, життя триває. |
| Чёрные клавиши, белые клавиши, жизнь не кончается, жизнь продолжается. | Чорні клавіші, білі клавіші, життя не закінчується, життя триває. |
Переклад тексту пісні Белые-чёрные клавиши - Ян Марти
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Белые-чёрные клавиши , виконавця -Ян Марти
Пісня з альбому 15 граней любви
у жанріРусская эстрада
Дата випуску:31.12.2015
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуUnited Music Group
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |