Переклад тексту пісні Молитва - Ян Марти

Молитва (оригінал)

Я не безгрешен, как любой живущий,
У каждого из нас свои грехи.
Я помогу, услышав глас зовущий,
Когда меня попросят: «Помоги!»
Припев:
Как важно любовь обрести душе, для счастья нужно немного,
У каждого мера и вера своя, своя дорога к Богу.
У каждого мера и вера своя, своя дорога к Богу.
Из заповедей три я перечислю:
Не убивай, не укради, не возжелай.
Ты просто сам над ними поразмысли
И остальные семь перечитай.
Припев:
Как важно любовь обрести душе, для счастья нужно немного,
У каждого мера и вера своя, своя дорога к Богу.
У каждого мера и вера своя, своя дорога к Богу.
Ты не безгрешен, как любой живущий,
У каждого из нас свои грехи.
Ты помоги, услышав глас зовущий
Когда тебя попросят: «Помоги!»
Припев:
Как важно любовь обрести душе, для счастья нужно немного,
У каждого мера и вера своя, своя дорога к Богу.
У каждого мера и вера своя, своя дорога к Богу.

(переклад)

Я не безгрішний, як будь-хто, хто живе,
У кожного з нас свої гріхи.
Я допоможу, почувши голос кличе,
Коли мене попросять: "Допоможи!"
Приспів:
Як важливо любов знайти душі, для щастя потрібно небагато,
У кожного міра і віра своя, своя дорога до Бога.
У кожного міра і віра своя, своя дорога до Бога.
Із заповідей три я перерахую:
Не вбивай, не вкради, не зажадай.
Ти просто сам над ними подумай
І решту сім перечитай.
Приспів:
Як важливо любов знайти душі, для щастя потрібно небагато,
У кожного міра і віра своя, своя дорога до Бога.
У кожного міра і віра своя, своя дорога до Бога.
Ти не безгрішний, як будь-хто,
У кожного з нас свої гріхи.
Ти допоможи, почувши голос кличе
Коли тебе попросять: "Допоможи!"
Приспів:
Як важливо любов знайти душі, для щастя потрібно небагато,
У кожного міра і віра своя, своя дорога до Бога.
У кожного міра і віра своя, своя дорога до Бога.