Переклад тексту пісні Lost in Time - Wyclef Jean

Lost in Time (оригінал)

See the stars, I feel the moon.
Look so far, but feel so close.
Someone pinch me I’m dreaming.
L-O-V-E is all we know,
Dancing to our favourite tune,
And this is just a beginning.
Who sent you to me?
How did you know that I would be the right one?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Here, comes the rain, hurricanes, tornadoes, earthquakes again,
But know, nothing is stronger than you.
Here, comes the rain, hurricanes, tornadoes, earthquakes again,
But know, nothing is stronger than you.
We have crossed a seas and now,
And we’ve ten thousand miles.
You’re the reason I’m breathing.
Wait forever, here and now,
Curtains close, take a bow.
You’re someone I can believe in.
Who sent you to me?
How did you know that I would be the right one?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Here, comes the rain, hurricanes, tornadoes, earthquakes again,
But know, nothing is stronger than you.
Here, comes the rain, hurricanes, tornadoes, earthquakes again,
But know, nothing is stronger than you.
Lights out, bridge down, dark clouds,
But you’re around.
(Oh, and I know)
Nothing is stronger than you.
The city flooded, the ocean dropped.
Love’s the reason we’re alive.
Nothing is stronger than you.

(переклад)

Бачу зірки, я відчуваю місяць.
Дивіться так далеко, але відчувайте себе так близьким.
Хтось ущипни мене, я мрію.
L-O-V-E це все, що ми знаємо,
Танцюємо під нашу улюблену мелодію,
І це тільки початок.
Хто прислав вас до мене?
Звідки ви дізналися, що я буду правильним?
Так, так, так, так
Тут знову дощ, урагани, торнадо, землетруси,
Але знайте, ніщо не є сильнішим за вас.
Тут знову дощ, урагани, торнадо, землетруси,
Але знайте, ніщо не є сильнішим за вас.
Ми перетнули моря і тепер,
А у нас десять тисяч миль.
Ти причина, чому я дихаю.
Чекайте вічно, тут і зараз,
Штори закрийте, поклоніться.
Ти – той, кому я можу вірити.
Хто прислав вас до мене?
Звідки ви дізналися, що я буду правильним?
Так, так, так, так
Тут знову дощ, урагани, торнадо, землетруси,
Але знайте, ніщо не є сильнішим за вас.
Тут знову дощ, урагани, торнадо, землетруси,
Але знайте, ніщо не є сильнішим за вас.
Згасає світло, міст вниз, темні хмари,
Але ти поруч.
(О, і я знаю)
Немає нічого сильнішого за вас.
Місто затопило, океан опустився.
Любов - причина, чому ми живемо.
Немає нічого сильнішого за вас.