Переклад тексту пісні Another One Bites The Dust - Queen, Wyclef Jean, Pras Michel

Another One Bites The Dust - Queen, Wyclef Jean, Pras Michel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Another One Bites The Dust, виконавця - Queen.
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Англійська

Another One Bites The Dust

(оригінал)
Oh!
Let’s go!
Steve walks warily down the street
With his brim pulled way down low
Ain’t no sound but the sound of his feet
Machine guns ready to go
Are you ready hey are you ready for this?
Are you hanging on the edge of your seat?
Out of the doorway the bullets rip
To the sound of the beat yeah
Another one bites the dust
Another one bites the dust
And another one gone and another one gone
Another one bites the dust
Hey I’m gonna get you too
Another one bites the dust
How do you think I’m going to get along
Without you when you’re gone
You took me for everything that I had
And kicked me out on my own
Are you happy are you satisfied?
How long can you stand the heat
Out of the doorway the bullets rip
To the sound of the beat look out
Another one bites the dust
Another one bites the dust
And another one gone and another one gone
Another one bites the dust
Hey I’m gonna get you too
Another one bites the dust
Another one bites the dust
Another one bites the dust ow
Another one bites the dust he he
Another one bites the dust hay yay ya ya ya
Ooh shout
There are plenty of ways that you can hurt a man
And bring him to the ground
You can beat him
You can cheat him
You can treat him bad and leave him
When he’s down yeah
But I’m ready yes I’m ready for you
I’m standing on my own two feet
Out of the doorway the bullets rip
Repeating to the sound of the beat
(переклад)
Ой!
Ходімо!
Стів обережно йде по вулиці
З низько опущеними полями
Не звук, а звук його ніг
Кулемети готові до роботи
Ви готові Гей, ви готові до цього?
Ви висите на краю свого сидіння?
З дверей вириваються кулі
Під звуки такту
І ще один зоставсь ковтати пил
І ще один зоставсь ковтати пил
І ще один пішов і ще один пішов
І ще один зоставсь ковтати пил
Гей, я теж тебе дістану
І ще один зоставсь ковтати пил
Як ви думаєте, як я буду ладити
Без тебе, коли тебе не буде
Ти взяв мене за все, що я мав
І вигнав мене сам
Ви щасливі чи задоволені?
Скільки можна витримати спеку
З дверей вириваються кулі
Зверніть увагу на звук удару
І ще один зоставсь ковтати пил
І ще один зоставсь ковтати пил
І ще один пішов і ще один пішов
І ще один зоставсь ковтати пил
Гей, я теж тебе дістану
І ще один зоставсь ковтати пил
І ще один зоставсь ковтати пил
Ще один кусає пил
Інший кусає пил, він він
Ще один кусає пил, яй яй яй яй яй яй яй
Ой крик
Є багато способів, як ви можете нашкодити чоловіку
І опустіть його на землю
Ви можете перемогти його
Ви можете його обдурити
Ви можете погано поводитися з ним і залишити його
Коли він внизу, так
Але я готовий, так, я готовий до тебе
Я стою на власних ногах
З дверей вириваються кулі
Повторення під звук удару
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Show Must Go On 2018
We Will Rock You 2010
Dear Future Self (Hands Up) ft. Wyclef Jean 2019
Another One Bites The Dust 2010
Ne Me Quitte Pas 2017
Ghetto Supastar (That Is What You Are) ft. Ol' DB, Mya 1997
I Want To Break Free 2018
Mystery ft. Wyclef Jean 2018
Bohemian Rhapsody 2010
We Are The Champions 2010
Father Of The Man ft. Wyclef Jean 2016
Killer Queen 2010
Don't Stop Me Now 2010
Down Easy ft. MOTi, Starley, Wyclef Jean 2018
There Must Be More To Life Than This ft. Michael Jackson 2013
Kiss the Sky ft. Wyclef Jean 2016
Radio Ga Ga 2010
Kanye West ft. Wyclef Jean 2016
Under Pressure ft. David Bowie 2002
Dangerous ft. Wyclef Jean 2006

Тексти пісень виконавця: Queen
Тексти пісень виконавця: Wyclef Jean
Тексти пісень виконавця: Pras Michel