Переклад тексту пісні Kiss the Sky - The Knocks, Wyclef Jean

Kiss the Sky (оригінал)

Poppin', knockin' when I met you
Shorty had the long extensions
Told her I’m a bad man
But I only got the best intentions
Rougher, tougher, not a bluffer
I want you to be my lover
We don’t have to take it undercover
Just under the covers
Bells are ringing, people singing
Rice is throwin', flower bringing
Ting a ling a ling
The honeymoon is when we goin' in
I take you to a place that you didn’t even know exist
What’s your wish
Dinner at the Eiffel tower In Paris
Shottas in the basement party
Turned into the greatest party
Never seen my baby comin'
Just one hit and we went up
Am I in love or trippin'
Now I feel my body driftin'
Baby girl she got me lifted
Am I addicted?
She’s so fly
Excuse her while she kiss the sky
Excuse her while she kiss the sky
She’s so high
Excuse her while she kiss the sky
Excuse her while she kiss the sky
Jaw droppin' when she walkin'
Kinda thing that happen often
More than just a little happy
Shuttin' down a city block
The latest gear is what she wear
You see that stunner in her ear
Fashion week all year
Throwin' money in the air
I’m just happy with my lady
Other girls they wanna hate her
It come with the territory
Ball players wanna date her
All we got is loyalty
I’m treatin' you like royalty
I’mma spoil you every day of the week
Shottas in the basement party
Turned into the greatest party
Never seen my baby comin'
Just one hit and we went up
Am I in love or trippin'
Now I feel my body driftin'
Baby girl she got me lifted
Am I addicted?
She’s so fly
Excuse her while she kiss the sky
Excuse her while she kiss the sky
She’s so high
Excuse her while she kiss the sky
Excuse her while she kiss the sky
Hey baby, baby, hey baby
Hey baby, baby, hey baby
Take a breath
Inhale, exhale, now breathe baby
Hey baby, baby, hey baby
Hey baby, baby, hey baby
Inhale, exhale, let’s take a breath and breathe baby
She’s so fly
Excuse her while she kiss the sky
Excuse her while she kiss the sky
She’s so high
Excuse her while she kiss the sky
Excuse her while she kiss the sky
Excuse her while she kiss the sky
Excuse her while she kiss the sky
Excuse her while she kiss the sky
Excuse her while she kiss the sky

(переклад)

Поппін', стукаю, коли я зустрів тебе
Коротка мала довгі розтяжки
Сказав їй, що я погана людина
Але я мав лише найкращі наміри
Грубіше, жорсткіше, не блеф
Я хочу, щоб ти був моїм коханцем
Нам не потрібно приховувати це
Просто під ковдрою
Дзвонять дзвони, співають люди
Рис кидає, приносить квіти
Ting a ling a ling
Медовий місяць — це коли ми їдемо
Я відведу вас в місце, про існування якого ви навіть не знали
Яке ваше бажання
Вечеря на Ейфелевій вежі в Парижі
Шоттас у підвалі
Перетворився на найбільшу вечірку
Ніколи не бачив, щоб моя дитина прийшла
Лише один удар, і ми піднялися
Я закоханий чи трипую
Тепер я відчуваю, як моє тіло дрейфує
Дівчинка, вона мене підняла
Я залежний?
Вона така летуча
Вибачте її, поки вона цілує небо
Вибачте її, поки вона цілує небо
Вона така висока
Вибачте її, поки вона цілує небо
Вибачте її, поки вона цілує небо
Щелепа відвисає, коли вона йде
Така річ, яка часто трапляється
Більше, ніж просто щасливий
Закриваємо міський квартал
Останнє спорядження — це те, що вона носить
Ви бачите цей приголомшливий ефект у її вусі
Тиждень моди цілий рік
Кидання грошей у повітря
Я просто щасливий зі своєю леді
Інші дівчата хочуть її ненавидіти
Він входить разом із територією
Гравці в м'яч хочуть зустрічатися з нею
Все, що ми маємо, — це лояльність
Я ставлюся до вас як до королівської особи
Я буду балувати вас кожен день тижня
Шоттас у підвалі
Перетворився на найбільшу вечірку
Ніколи не бачив, щоб моя дитина прийшла
Лише один удар, і ми піднялися
Я закоханий чи трипую
Тепер я відчуваю, як моє тіло дрейфує
Дівчинка, вона мене підняла
Я залежний?
Вона така летуча
Вибачте її, поки вона цілує небо
Вибачте її, поки вона цілує небо
Вона така висока
Вибачте її, поки вона цілує небо
Вибачте її, поки вона цілує небо
Гей, дитинко, дитинко, гей, дитинко
Гей, дитинко, дитинко, гей, дитинко
Подихати
Вдихніть, видихніть, а тепер вдихніть малюка
Гей, дитинко, дитинко, гей, дитинко
Гей, дитинко, дитинко, гей, дитинко
Вдих, видих, давайте зробимо вдих і вдихаємо дитинку
Вона така летуча
Вибачте її, поки вона цілує небо
Вибачте її, поки вона цілує небо
Вона така висока
Вибачте її, поки вона цілує небо
Вибачте її, поки вона цілує небо
Вибачте її, поки вона цілує небо
Вибачте її, поки вона цілує небо
Вибачте її, поки вона цілує небо
Вибачте її, поки вона цілує небо