Переклад тексту пісні Hendrix - Wyclef Jean

Hendrix (оригінал)

I’ma do this one for my homies gone
The judge hit the hammer they ain’t coming home
We all are from the danger zone
The devil pulled the card and he said choose one
I chose music, my homies chose yay
Some of my ballers chose the NBA
Cuzzo’s on the block, man they gang bang
Funeral parlors makin' all the change
Yeah when my cousin got his first tec
I was playing Jimi Hendrix in the basement
All I wanted to be was a rock star
And all he wanted to be was an Escobar
El Chapo, Si
El Chapo, Si
All he wanted to do was be El Chapo, Si
El Chapo
El Chapo, Si
All he wanted to do was be El Chapo, Si
Gone 'til November, he ain’t comin' back
I was talking bout my homies man that sold crack
Caught in the trap, hit from the back
They hid the steel
Like the owl boy that’s hidden on the dollar bill
Welcome to the rotten apple
The city of lights
No matter how days shine
They can’t steal the nights
Cause when the ghost knock knock
Just before you guess, red dot at your chest
The Eagles raid the cuckoos nest
Better be with them artillery packs
They be jumping like Jack when they jump out the box
Ratatatata that’s the sound of the gat
They be flying through the air like vampire bat
Straight from the back when they attack
In the middle o' night when you up in the trap
You keep on bucking, they bucking you back
In the middle of bucking somebody get flat
I’ma do this one for my homies gone
The judge hit the hammer they ain’t coming home
We all are from the danger zone
The devil pulled the card and he said choose one
I chose music, my homies chose yay
Some of my ballers chose the NBA
Cuzzo’s on the block, man they gang bang
Funeral parlors makin' all the change
When my cousin got his first tec
I was playing Jimi Hendrix in the basement
All I wanted was to be a rock star
And all he wanted to be was an Escobar
El Chapo, Si
El Chapo
All he wanted to do was be El Chapo, Si
El Chapo
El Chapo, Si
All he wanted to do was be El Chapo, Si
When he bought me that guitar I felt like Prince the artist
Turn up my guitar
When my cousin got his first tat
Acoustic trappin' in the basement
All I wanted was to be a rock star

(переклад)

Я зроблю це для моїх друзів, яких немає
Суддя вдарив молотком, вони не повертаються додому
Ми всі з небезпечної зони
Диявол витягнув картку і сказав вибрати одну
Я вибрав музику, мої друзі вибрали ура
Деякі з моїх гравців вибрали НБА
Куццо в блоці, чувак, вони банду
Ритуальні салони роблять усі зміни
Так, коли мій двоюрідний брат отримав свою першу техніку
Я грав Джимі Хендрікса в підвалі
Все, що я хотів бути — це рок-зірка
І все, що він хотів бути — це Ескобар
Ель Чапо, Si
Ель Чапо, Si
Усе, чого він хотів це бути Ель Чапо, Сі
Ель Чапо
Ель Чапо, Si
Усе, чого він хотів це бути Ель Чапо, Сі
Поїхав до листопада, він не повернеться
Я говорив про свого кореша, який продавав крек
Потрапив у пастку, удар зі спини
Сховали сталь
Як хлопчик-сова, захований на доларовій купюрі
Ласкаво просимо до гнилого яблука
Місто вогнів
Неважливо, як світять дні
Вони не можуть вкрасти ночі
Причина, коли привид стук стук
Перш ніж вгадати, червона крапка на грудях
Орли нападають на гніздо зозулі
Краще бути з ними артилерійськими ранцями
Вони стрибають, як Джек, коли вистрибують із коробки
Ratatatata це звук гат
Вони літають у повітрі, як кажан-вампір
Прямо зі спини, коли вони атакують
Серед ночі, коли ти в пастці
Ви продовжуєте відмовлятися, вони вам у відповідь
У середині розкручування хтось розташовується
Я зроблю це для моїх друзів, яких немає
Суддя вдарив молотком, вони не повертаються додому
Ми всі з небезпечної зони
Диявол витягнув картку і сказав вибрати одну
Я вибрав музику, мої друзі вибрали ура
Деякі з моїх гравців вибрали НБА
Куццо в блоці, чувак, вони банду
Ритуальні салони роблять усі зміни
Коли мій двоюрідний брат отримав свою першу тех
Я грав Джимі Хендрікса в підвалі
Все, що я хотів — це бути рок-зіркою
І все, що він хотів бути — це Ескобар
Ель Чапо, Si
Ель Чапо
Усе, чого він хотів це бути Ель Чапо, Сі
Ель Чапо
Ель Чапо, Si
Усе, чого він хотів це бути Ель Чапо, Сі
Коли він купив мені ту гітару, я відчував себе принцом-художником
Увімкни мою гітару
Коли мій двоюрідний брат зробив свою першу тату
Акустична пастка в підвалі
Все, що я хотів — це бути рок-зіркою