Переклад тексту пісні Rap Song - Black Eyed Peas, Wyclef Jean

Rap Song (оригінал)

You’re like a hip-hop song y’know
I wanna be your «Buddy"like De La Soul
Let me «Rock +them+ Bells"like I’m LL
I like you in a Kangol and Gazelles
Here’s a ticket come and see me on my «Planet Rock»
Like the Daddy Kane, I can be your «Smooth Op'»
But wait-uh every month you’re the flavor
I wanna get a scoop.
lat-uh!
She like a rap song (she like a rap song)
She like a rap song.
She make me clap (how's that) cause she a rap song
She like a rap song
She like a rap song (she like a rap song)
She like a rap song.
She make me clap (how's that) cause she a rap song
She like a rap song
She was the, «Public Enemy
»
She was my, «Mona Lisa"when we first begun
She got me, «Jump-in' Around"like Everlast
Singin a, «Rap Life"with help from Tash
She be my, metronome rhythm to my feet
And when we, when we do it do it to the beat
She like, «My Melody"done by Eric B., and Rakim
cause she be rockin me steadily, yo Yo, she got hips to hops
and she ain’t goin pop
She like a record that I wanna rock
when I’m rollin in my ride cruisin down my block
Yo, and if she was a rap song
She’d be «Bonita Applebum»
And I wanna put you on
I’m puttin you on, you’re my favorite song
She makes me say 'ho' but she ain’t a «HOE!!»
She «Got it Made"with Special Ed (??) «HOE!!»
Her bass is everlasting like Rodney O’s
She «Myself and I"comin from the +Soul+
She like a beat that makes me wanna grab the mic
She like the lyrics that I wanna recite
She like the old school mic with the cable
You can bring your records and I’ll bring the turntable yo She like a.
she like a.
Wyclef, Jerry Wonder
with the Black Eyed Peas
Don’t hurt nobody man
Takin over the universe, I told y’all
Take me in, don’t hurt nobody

(переклад)

Ти, як хіп-хоп пісня, знаєш
Я хочу бути твоїм «приятелем», як Де Ла Соул
Дозвольте мені «Rock +them+ Bells», наче я LL
Ти мені подобаєшся в Канголі та Газелях
Ось квиток, приходьте до мене на мому «Planet Rock»
Як тато Кейн, я можу бути твоїм «Smooth Op»
Але почекайте, щомісяця ви будете смакувати
Я хочу забрати.
лат-ух!
Вона любить реп-пісню (вона любить реп-пісню)
Вона любить реп.
Вона змушує мене плескати (як це), бо вона реп
Вона любить реп
Вона любить реп-пісню (вона любить реп-пісню)
Вона любить реп.
Вона змушує мене плескати (як це), бо вона реп
Вона любить реп
Вона була «Ворогом громадськості»
Вона була моєю «Моною Лізою», коли ми вперше почали
Вона змусила мене «Jump-in' Around», як Everlast
Співають «Rap Life» за допомогою Tash
Вона будь моїм, метроном ритм мої ноги
І коли ми, коли ми робимо це робимо в такті
Їй подобається «Моя мелодія» у виконанні Еріка Б. та Ракіма
тому що вона мене качає постійно
і вона не піде поп
Їй подобається запис, який я хочу розкачати
коли я катаюся на своєму круїзі вниз по кварталу
Так, і якщо вона була реп-піснею
Вона була б «Боніта Еплбум»
І я хочу вас одягнути
Я надягаю тебе, ти моя улюблена пісня
Вона змушує мене говорити «го», але вона не «мотика!»
Вона «Got it Made» зі Special Ed (??) «HOE!!»
Її бас вічний, як у Родні О
Вона «Я і Я» походять із +Душі+
Їй подобається ритм, який змушує мене схопити мікрофон
Їй подобаються тексти пісень, які я хочу декламувати
Їй подобається старий шкільний мікрофон із кабелем
Ви можете принести свої платівки, а я принесу вертушку, яка вам подобається.
їй подобається.
Вайклеф, Джеррі Уандер
з Black Eyed Peas
Не ображай нікого чоловіка
Я вам казав, що захоплюйте всесвіт
Прийміть мене, нікого не ображайте