Переклад тексту пісні Yuk Foo - Wolf Alice

Yuk Foo (оригінал)

Am I a bitch to not like you anymore?
Punch me in my face, I wouldn’t even fight you no more
'Cause you bore me
You bore me to death
Well, deplore me
No, I don’t give a shit
I wanna fuck all the people I meet
Fuck all my friends and all the people in the street
'Cause you bore me
You bore me to death
Well, deplore me
Well, I don’t give a shit (Shit, shit, shit)
I don’t wanna be cruel, but you’re really grinding
I’m not a fool but I have a rage and it’s blinding
I feel it coming, is it exciting?
I feel it coming, yeah I’m unwinding
You bore me
You bore me to death
Well, deplore me
No, I don’t give a shit
You bore me
You bore me to death
Well, deplore me
No, I don’t give a shit
You bore me to death
No, I don’t give a shit
Yeah I have feelings, 'cause I’m a human
A totally self-destructive, constantly consuming
And now I’m fucked, and that fucks you too
So fuck the world, and you, and you and you and
You bore me
You bore me to death
Well, deplore me
No, I don’t give a shit
You bore me
You bore me to death
Well, deplore me
No, I don’t give a shit
You bore me to death
No, I don’t give a shit
You bore me to death
No, I don’t give a shit

(переклад)

Хіба я сука, щоб ти більше не подобатися?
Вдарте мене в обличчя, я більше не буду битися з тобою
Бо ти мені набридла
Ти набридла мені до смерті
Ну, шкодуй мене
Ні, мені байдуже
Я хочу трахнути всіх людей, яких я зустрічаю
На хуй усіх моїх друзів і всіх людей на вулиці
Бо ти мені набридла
Ти набридла мені до смерті
Ну, шкодуй мене
Ну, мені байдуже (лайно, лайно, лайно)
Я не хочу бути жорстоким, але ти справді жалієшся
Я не дурень, але в мене є лють, і це засліплює
Я відчуваю це наближення, це захоплююче?
Я відчуваю це наближення, так, я розслаблююся
Ти мені набридла
Ти набридла мені до смерті
Ну, шкодуй мене
Ні, мені байдуже
Ти мені набридла
Ти набридла мені до смерті
Ну, шкодуй мене
Ні, мені байдуже
Ти набридла мені до смерті
Ні, мені байдуже
Так, у мене є почуття, бо я людина
Повністю саморуйнівний, постійно поглинаючий
А тепер я трахнутий, і це теж трахає тебе
Тож до біса світ, і ти, і ти, і ти, і
Ти мені набридла
Ти набридла мені до смерті
Ну, шкодуй мене
Ні, мені байдуже
Ти мені набридла
Ти набридла мені до смерті
Ну, шкодуй мене
Ні, мені байдуже
Ти набридла мені до смерті
Ні, мені байдуже
Ти набридла мені до смерті
Ні, мені байдуже